Lexis Rex Home



Spanish Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Spanish text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




igual
     1. adj. equal, same
           Isidora es igual de alta que yo. - Isidora is as tall as me.
           Me da igual si vienes o no vienes. - It's the same to me whether you come by or don't.
     2. adj. identical, sharing the same characteristics
           Tu copia de la pintura te quedó igual. - Your copy of the painting turned out the same.
     3. adj. level (surface)
           Han dejado el terreno de abajo igual para poder construir encima. - They have levelled the terrain down there to build something on it.
     4. n. equal (a person or thing of equal status)
           No le hables así, como si fuera tu igual. - Don't talk to her/him like that, as if s/he was your equal.
     5. n-m. equals sign
           Se te olvidó poner un igual en la última línea. - You forgot to add an equals sign on the last line.
     6. adv. in the same way; just like
           La vio una vez, y ahora cocina la pasta igual. - He saw her just once, and now he cooks pasta the same way.
     7. adv. regardless, anyway
           Le pedí y pedí el favor. Igual no quiso ayudarme. - I asked him again and again for the favour. He didn't help us anyway.
     8. adv. (colloquial Spain) maybe
           Esta noche igual van al teatro. - Tonight maybe they’ll go to the cinema.
uniforme
     1. adj. uniform, even
     2. n-m. uniform, dress uniform
     3. v. formal second-person singular affirmative imperative of uniformar
     uniformar
          1. v. to standardize
empatado
     1. Participle. past participle of empatar
     empatar
          1. v. to tie, draw (to have the same score or position)
          2. v. (Canary Islands, Latin America) to connect, join
Dictionary entries from Wiktionary