golpe |
1. n-m. hit, blow, strike | |
2. n-m. punch, jab | |
3. n-m. knock (door) | |
4. n-m. bump, bang, bash (sound of a blow or dull impact) | |
5. n-m. crowd, multitude (of people) | |
6. n-m. gush (of water), gust (of wind) | |
7. n-m. blast (of music) | |
8. n-m. heartbeat | |
9. n-m. beat; rhythm | |
10. n-m. (gardening) bunch of seedlings (in one hole) | |
11. n-m. (gardening) hole (for planting seedlings) | |
12. n-m. (billiards) shot, stroke | |
13. n-m. (figurative) stroke (heat, of luck, of genius, etc.) | |
14. n-m. surprise | |
15. n-m. heist, job | |
16. n-m. (golf, baseball) swing | |
17. n-m. ellipsis of golpe de estado, t=coup d'état | |
tiro |
1. n-m. throw (the act of throwing something) | |
2. n-m. shot; gunshot (the result of launching a projectile or bullet) | |
3. n-m. range (the distance from a person or sensor to an object) | |
a tiro - in range | |
4. n-m. (sports) shooting (the sport or activity of firing a gun or other weapon) | |
tiro con arco - archery | |
5. n-m. (sports) shot (the act of launching a ball or similar object toward a goal) | |
6. n-m. team (a set of draught animals) | |
7. n-m. intake of air in a space | |
8. n-m. inseam (the seam of a trouser up the inside of the leg) | |
9. n-m. fix (dose of a drug) | |
10. v. first-person singular present indicative of tirar | |
tirar |
1. v. to throw, to toss | |
2. v. to throw out, to toss, to dump | |
3. v. to shoot; to launch | |
4. v. to take (a photograph) | |
5. v. to print | |
6. v. to skip (e.g. a rock or stone) | |
7. v. to knock over; to knock down | |
8. v. to roll (dice) | |
9. v. (takes a reflexive pronoun, vulgar, Spain) to fuck | |
10. v. to pull, to tug | |
tirar del pelo de alguien - to pull someone's hair | |
11. v. to shoot (e.g., a ball) | |
12. v. to manage; to get by | |
Tiramos. Es difícil, pero tiramos. - We get by. It's hard, but we get by. | |
13. v. to attract, to appeal to | |
14. v. to be somewhat | |
tira a lástima - it is a bit sad | |
15. v. to throw oneself | |
16. v. to spend time, hang out | |