Spanish Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Spanish text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.



Google Translation:
Fruto grande en pepónide, de forma esférica u ovoide, de color verde oscuro o rayado en verde y blanco.

fruto
     1. n. (botany) any fruit from a plant, whether sweet or not (like avocado or tomato), edible or not
     2. n. any vegetable or produce that is grown
     3. n. (economics) profit from an activity
     4. n. result of an action, omission, attitude, etc.
     5. n. (figuratively) offspring
grande
     1. adj. superlative: grandísimo
     2. adj. (after the noun or predicatively) big, large
     3. adj. (before a plural noun) great
     4. adj. (about human age) aged, old
           Mi papá ya es muy grande para hacer eso. - My dad is now a bit old to do that.
     5. n. grandee
tan grande desprecio por el nuevo rey
en
     1. prep. in, at, on
           Estoy en casa. - I'm at home.
           Estoy sentado en la computadora. - I'm sitting at the computer.
           en esta página - on this page
           en la caja en la mesa - in the box on the table
     2. prep. in (a time)
           en la antigüedad - in antiquity
           en 1999 - in 1999
     3. prep. in (a language)
           No conozco esta palabra en francés. - I don't know this word in French.
           en todos los idiomas - in all languages
     4. prep. used after some verbs and translated by various prepositions in English
           Pienso en tí. - I'm thinking of you.
     5. prep. in (in various expressions)
           en el sentido - in the sense
           en nuestro afán - in our eagerness
en cambio
uno puso en fuga
pepónide
de
     1. prep. of; ’s; used after the thing owned and before the owner
           Constitución española de 1812 - Spanish constitution of 1812
           la cola del perro - the dog’s tail
     2. prep. from
           Soy de España. - I’m from Spain.
     3. prep. of, from (indicating cause)
           Él murió de hambre. - He died of hunger.
     4. prep. used to construct compound nouns (with attributive nouns)
           campamento de verano - summer camp
y de la discusión
con la idea de que eso
forma
     1. n. shape; form; figure
     2. n. way; manner
     3. n. basis; method
     4. v. informal second-person singular affirmative imperative of formar
     5. v. formal second-person singular present indicative of formar
     6. v. third-person singular present indicative of formar
esférica
     1. adj. feminine singular of esférico
U
     1. Letter. The 22nd letter of the Spanish alphabet.
     2. conj. or
ovoide
     1. adj. ovoid (egg-shaped)
     2. n-m. ovoid
de
     1. prep. of; ’s; used after the thing owned and before the owner
           Constitución española de 1812 - Spanish constitution of 1812
           la cola del perro - the dog’s tail
     2. prep. from
           Soy de España. - I’m from Spain.
     3. prep. of, from (indicating cause)
           Él murió de hambre. - He died of hunger.
     4. prep. used to construct compound nouns (with attributive nouns)
           campamento de verano - summer camp
y de la discusión
lo acusó de traidor
color
     1. n-m. color, colour, hue
     2. n-m. rouge (cosmetics)
     3. n-m. pretext, motive, reason
     4. n-m. character; special quality
     5. n-m. side, party, faction
     6. n-m. race, ethnicity
     7. n-m. (poker) flush
talla y color
verde
     1. adj. green in colour
           La puerta es verde. - The door is green.
     2. adj. unripe
     3. adj. (figurative) inexperienced; naïve
     4. adj. (figurative) risqué, naughty
           ¿Están verdes los vestidos? - Are the dresses risqué?
     5. adj. (figurative) dirty, coarse
           Esos son chistes verdes - Those are dirty jokes.
     6. adj. (figurative) unwell; sick
           ¿Estás verde? - Are you unwell?
     7. adj. green (eco-friendly)
     8. n. green (colour)
oscuro
     1. adj. dark (lacking light)
     2. adj. dark (of a color, deep in hue)
     3. adj. obscure, incomprehensible
     4. adj. suspicious, unclear
O
     1. Letter. The 16th letter of the Spanish alphabet.
     2. n. (abbreviation of oeste); west
     3. conj. or
           ¿Quieres un café o algo? - Do you want a coffee or something?
     4. conj. either … or
rayado
     1. adj. scratched
     2. adj. striped
     3. adj. (Argentina, Chile, colloquial) crazy, mad
     4. n. skipjack
     5. v. masculine singular past participle of rayar
en
     1. prep. in, at, on
           Estoy en casa. - I'm at home.
           Estoy sentado en la computadora. - I'm sitting at the computer.
           en esta página - on this page
           en la caja en la mesa - in the box on the table
     2. prep. in (a time)
           en la antigüedad - in antiquity
           en 1999 - in 1999
     3. prep. in (a language)
           No conozco esta palabra en francés. - I don't know this word in French.
           en todos los idiomas - in all languages
     4. prep. used after some verbs and translated by various prepositions in English
           Pienso en tí. - I'm thinking of you.
     5. prep. in (in various expressions)
           en el sentido - in the sense
           en nuestro afán - in our eagerness
en cambio
y confía en tí
verde
     1. adj. green in colour
           La puerta es verde. - The door is green.
     2. adj. unripe
     3. adj. (figurative) inexperienced; naïve
     4. adj. (figurative) risqué, naughty
           ¿Están verdes los vestidos? - Are the dresses risqué?
     5. adj. (figurative) dirty, coarse
           Esos son chistes verdes - Those are dirty jokes.
     6. adj. (figurative) unwell; sick
           ¿Estás verde? - Are you unwell?
     7. adj. green (eco-friendly)
     8. n. green (colour)
Y
     1. Letter. The 26th letter of the Spanish alphabet.
     2. conj. and
     3. conj. (in names of number) and
           setenta y seis - seventy-six
     4. conj. (in arithmetic) plus, and
           uno y uno son dos - one plus one is two
     5. conj. (informal) well
           ¡Y por supuesto! - Well, of course!
blanco
     1. adj. white
     2. adj. (heraldry) argent
     3. n. white
     4. n. target
Dictionary entries from Wiktionary