Lexis Rex Home

Lexis Rex - Spanish

Spanish Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Spanish text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.

     1. n-f. shortage, scarcity
     1. adj. notable
     1. n. shortage, lack
     1. n. indigence
     1. n. lack, shortage
     2. n. fault
     3. v. third-person singular present indicative of faltar
     4. adj. feminine singular of adjective falto
          1. v. (intransitive) to be lacking, lack, not have
          2. v. (intransitive) to remain
                ¿Cuánto tiempo falta? - How much time left?
          3. v. (intransitive) to be absent
          4. v. (intransitive) to miss (a date or an appointment)
     1. prep. of; ’s; used after the thing owned and before the owner
           Constitución española de 1812 - Spanish constitution of 1812
           la cola del perro - the dog’s tail
     2. prep. from
           Soy de España. - I’m from Spain.
     3. prep. of, from (indicating cause)
           Él murió de hambre. - He died of hunger.
     4. prep. used to construct compound nouns (with attributive nouns)
           campamento de verano - summer camp
repleto de agua
y engañado de nuevo
     1. art. neuter definite article used to make abstract nouns from adjectives; the
           lo pobre
             the poorness (about)
             the poor (thing about)
             that (which is) poor (about)
     2. pron. accusative of él, ello, and usted (when referring to a man); him, it, you (formal)
           lo veo
             I see it
     3. pron. impersonal neuter pronoun; it, that
           lo es
            so it is
por lo cual
lo llamó el lobo
     1. adj. necessary
     1. prep. for (for the purpose of)
     2. prep. to
     3. v. third-person singular present indicative of parar
     4. v. informal second-person singular affirmative imperative of parar
     5. v. first-person singular present subjunctive of parir
     6. v. third-person singular present subjunctive of parir
sino para el de un toro
para que no seas atrapado
          1. v. to stop, halt
          2. v. to put up, stand up
          3. v. to lift, raise
          4. v. (reflexive) see pararse
          5. v. (takes a reflexive pronoun, Chile) see pararlas
     1. v. to subsist
Dictionary entries from Wiktionary

Spanish Main Menu
Games and Exercises
More Languages