Spanish Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Spanish text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.

eres
1. v. informal second-person singular present indicative of ser
2. n. plural of ere
ser
1. v. to be (essentially or identified as)
Yo soy de los Estados Unidos. - I am from the United States.
Errar es humano. - To err is human.
2. v. to be (in the passive voice sense)
La guitarra fue tocada. - The guitar was played.
3. v. to exist; to occur
La fiesta será mañana. - The party will be tomorrow.
4. n-m. a being, organism
5. n-m. nature, essence
6. n-m. value, worth
ere
1. v. (colloquial) apocopic form of eres; you are
muy
1. adv. very
Tengo un coche muy caro. - I have a very expensive car.
pavo
1. n-m. turkey
2. n-m. peacock
3. n-m. (slang) buck (dollar)
4. n-m. (slang) euro
5. n-m. (slang) moron, airhead, dummy, dope (dumb man)
olvidaste
1. v. informal second-person singular preterit indicative of olvidar
olvidar
1. v. to forget (be forgotten by)
Lo olvidé. - I forgot it.
Olvidé mis llaves. - I forgot my keys.
Olvidé mencionar el asunto. - I forgot to mention the matter.
Ya olvidé lo que le dije. - I already forgot what I told him.
2. v. to forget, elude, escape
(A mí) Se me olvidó. - It eluded me.
Ya se me olvidó qué llevaba puesto. - I already forgot what he was wearing.
Se me olvida siempre llamarte. - I always forget to call you.
3. v. (with, de, reflexive, intransitive) to forget, to leave behind
Me olvidé de las llaves. - I forgot the keys.
olvidas
1. v. informal second-person singular present indicative of olvidar
olvidar
1. v. to forget (be forgotten by)
Lo olvidé. - I forgot it.
Olvidé mis llaves. - I forgot my keys.
Olvidé mencionar el asunto. - I forgot to mention the matter.
Ya olvidé lo que le dije. - I already forgot what I told him.
2. v. to forget, elude, escape
(A mí) Se me olvidó. - It eluded me.
Ya se me olvidó qué llevaba puesto. - I already forgot what he was wearing.
Se me olvida siempre llamarte. - I always forget to call you.
3. v. (with, de, reflexive, intransitive) to forget, to leave behind
Me olvidé de las llaves. - I forgot the keys.
te
1. pron. dative of tú: to you, for you
Te voy a hacer tus calzones.... - I’m going to make your britches
2. pron. accusative of tú: you
3. pron. : yourself
el
1. art. (masculine singular definite article); the
2. art. feminine singular definite article used before nouns which start with a stressed 'a':
el alma, las almas - the soul, the souls
el hacha, las hachas - the axe, the axes
formulario
1. adj. formal
2. n-m. form (to be filled in)
3. n-m. (healthcare) formulary
en
1. prep. in, at, on
Estoy en casa. - I'm at home.
Estoy sentado en la computadora. - I'm sitting at the computer.
en esta página - on this page
en la caja en la mesa - in the box on the table
2. prep. in (a time)
en la antigüedad - in antiquity
en 1999 - in 1999
3. prep. in (a language)
No conozco esta palabra en francés. - I don't know this word in French.
en todos los idiomas - in all languages
4. prep. used after some verbs and translated by various prepositions in English
Pienso en ti. - I'm thinking of you.
5. prep. in (in various expressions)
en el sentido - in the sense
en nuestro afán - in our eagerness
el
1. art. (masculine singular definite article); the
2. art. feminine singular definite article used before nouns which start with a stressed 'a':
el alma, las almas - the soul, the souls
el hacha, las hachas - the axe, the axes
escritorio
1. n-m. writing desk
2. n-m. study (room where writing is done)
3. n-m. (computing) desktop, desktop computer (the main graphical user interface of an operating system)
navegador de escritorio - desktop browser

Dictionary entries from Wiktionary