Spanish Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Spanish text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.

Google Translation:
Eran un hombre y una mujer

     1. v. second-person plural imperfect indicative of ser
     2. v. third-person plural imperfect indicative of ser
que eran muy amigas
          1. v. to be (essentially or identified as).
          2. v. to be (in the passive voice sense)
          3. v. to exist, to occur
          4. n. A being, organism.
          5. n. Nature, essence
          6. n. Value, worth
     1. adj. (before the noun) apocopic form of uno one
     2. art. a
a un matorral
a un perro griego
     1. n. Man.
     2. n. (colloquial) Husband.
     3. n. a top in male-male sex.
     4. n. a 17th century card game also called ombre.
     5. interj. Man!
     6. interj. Hey!
     7. interj. Oh, come on! , ¡Si hombre!
     1. conj. and
           setenta y seis - “seventy-six”
     2. conj. plus
           uno y uno son dos - “one plus one is two”
     3. conj. well
           ¡y por supuesto! - “well, of course!”
y una zorra
y el ciervo
     1. adj. Feminine of uno
     2. n. Feminine of uno
     3. v. second-person imperative of unir
     4. v. first-person present subjunctive of unir
     5. v. second-person present subjunctive of unir
     6. v. third-person present subjunctive of unir
una a una
una a una
          1. v. to unite
          2. v. to merge, to conflate
          1. adj. (before the noun) apocopic form of uno one
          2. art. a
     1. n. woman
     2. n. wife
Dictionary entries from Wiktionary

Please help us improve the analysis of Spanish sentences by contributing the meaning of missing words or phrases. Any short translated phrase will be helpful for other sentences with the same phrase.

Enter a Spanish word or phrase that appears in the sentence

Enter its meaning or translation

Please report a poor word or meaning.