Lexis Rex Home



Spanish Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Spanish text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




entonces
     1. conj. then, next, thereupon, at that time, at that point
           Desde entonces, siempre he tenido cuidado. - Since then I've always been careful.
           Entonces, el ladrón se fue. - After that, the thief left.
     2. conj. then, therefore, so, thus
           Estaba lloviendo antes, entonces de seguro viniste con paraguas, ¿no?. - It was raining before, so you certainly came in with an umbrella, didn't you?.
cualquier
     1. det. (before noun) apocopic form of cualquiera; any; whatever; whichever
edificio
     1. n-m. building
encerraba
     1. v. third-person singular imperfect indicative of encerrar
     encerrar
          1. v. to lock up, to coop up
          2. v. to lock away, put away, to imprison, to nail (in a prison or mental hospital)
          3. v. to enclose, to confine, to immure
          4. v. to contain, to hold, to include, to encapsulate, to entail
          5. v. (games) to stalemate
          6. v. (typography) to separate (between brackets, commas)
          7. v. to take over; occupy (a building)
          8. v. to shut oneself up, to withdraw, to shut away oneself, to shut off oneself, to lock up or lock down oneself, to close off oneself
          9. v. to shy away
un
     1. art. a
     2. num. (before the noun) apocopic form of uno one
pensamiento
     1. n-m. thought
     2. n-m. thinking
     3. n-m. pansy (flower)
Dictionary entries from Wiktionary