Lexis Rex Home



Spanish Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Spanish text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




el
     1. art. (masculine singular definite article); the
     2. art. feminine singular definite article used before nouns which start with a stressed 'a':
           el alma, las almas - the soul, the souls
           el hacha, las hachas - the axe, the axes
mayor
     1. adj. comparative of grande: bigger
     2. adj. comparative of viejo: older; elder
           mi novio es mayor que yo - my boyfriend is older than me
           tengo una hermana mayor - I've got an elder sister
     3. adj. (of a person) comparative of viejo: old; at an advanced age
     4. adj. of age; adult; grown-up
           Cuando (yo) sea mayor voy a ser médico - When I'm grown-up, I want to be a doctor.
     5. adj. major; main
           una preocupación mayor - a major concern
           la plaza mayor - the main square
     6. adj. head; boss
     7. adj. (music) major
     8. adj. as a superlative, el/la/lo mayor superlative of grande: the biggest
     9. adj. as a superlative superlative of viejo: the oldest
     10. adj. enhanced
     11. n-m. (military) major (military rank)
     12. n-m. boss; head
     13. n-m. (literary, in plural) ancestors
     14. n-m. old person
     15. n-f. (nautical) mainsail
descanso
     1. n-m. rest, break
     2. n-m. relief
     3. n-m. (sports) half-time
           (synonyms, entretiempo)
     4. v. first-person singular present indicative of descansar
     descansar
          1. v. to rest, relax (be in a state of rest or inactivity)
          2. v. (indtr, .also, .figurative) to sit, to rest on
          3. v. to rest (put into a state of rest)
es
     1. v. third-person singular present indicative of ser; (he/she/it/one) is
     2. n. plural of e
     ser
          1. v. to be (essentially or identified as)
                Yo soy de los Estados Unidos. - I am from the United States.
                Errar es humano. - To err is human.
          2. v. to be (in the passive voice sense)
                La guitarra fue tocada. - The guitar was played.
          3. v. to exist; to occur
                La fiesta será mañana. - The party will be tomorrow.
          4. n-m. a being, organism
          5. n-m. nature, essence
          6. n-m. value, worth
     e
          1. conj. and
                Yo hablo francés e inglés. - I speak French and English.
el
     1. art. (masculine singular definite article); the
     2. art. feminine singular definite article used before nouns which start with a stressed 'a':
           el alma, las almas - the soul, the souls
           el hacha, las hachas - the axe, the axes
sueño
     1. n-m. sleep, slumber
     2. n-m. sleepiness
           Tengo mucho sueño. - I have much sleepiness
     3. n-m. dream
           Realicé mi sueño. - I have fulfilled my dream.
           Dónde Están Mis Sueños - Where Are My Dreams
     4. v. first-person singular present indicative of soñar
     soñar
          1. v. (indtr, con, intr=1, qual1=of qual2=about) to dream
                Soñé contigo anoche. - I dreamt about you last night.
                Sueño con trabajar en esta empresa. - I dream of working in this company.
Dictionary entries from Wiktionary