Spanish Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Spanish text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.

Google Translation:
Delgada capa exterior que forma el epicarpio en algunos frutos

     1. adj. feminine of delgado
          1. adj. thin, skinny
     1. n. cloak
     2. n. layer
     3. n. cape
     1. adj. external, outer
     2. n. outside
     1. conj. that
     2. conj. than
     3. conj. indicating a reason, roughly because
     4. conj. indicating desire or permission
     5. conj. if I were you
     6. conj. the thing is
     7. pron. who, that
     8. pron. that, whom
     9. pron. that, which
que sin duda
que el elefante
     1. n. shape, form
     2. v. informal second-person affirmative imperative of formar
     3. v. second-person present indicative of formar
     4. v. third-person present indicative of formar
          1. v. to form
     1. art. Masculine singular definite article, the.
     2. art. Feminine singular definite article used before nouns which start with a stressed /a/:
y el mono
el jabalĂ­ no
     1. n. (botany) epicarp, exocarp
     1. prep. in, at, on
     2. prep. in (a time)
     3. prep. in (a language)
     4. prep. (used after some verbs and translated by various prepositions in English)
     5. prep. in (used in various expressions)
en cambio
uno puso en fuga
     1. adj. plural of alguno
     2. pron. plural of alguno
          1. adj. some
          2. pron. someone
     1. n. plural of fruto
          1. n. (botany) any fruit from a plant, whether sweet or not (like avocado or tomato), edible or not
          2. n. any vegetable or produce that is grown
          3. n. (economics) profit from an activity
          4. n. result of an action, omission, attitude, etc.
          5. n. (figuratively) offspring
Dictionary entries from Wiktionary

Please help us improve the analysis of Spanish sentences by contributing the meaning of missing words or phrases. Any short translated phrase will be helpful for other sentences with the same phrase.

Enter a Spanish word or phrase that appears in the sentence

Enter its meaning or translation

Please report a poor word or meaning.