Spanish Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Spanish text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.

cambiar
1. v. to change, to shift, to switch, to alter
La marea ha cambiado. - The tide has turned / shifted.
2. v. to modify
3. v. to switch, to switch up, to change, to trade, to swap (usually + de) (when implying changing from one thing to another)
Estoy dispuesto a cambiar de lugar contigo. - I am willing to trade places with you.
Siempre puedes cambiar de lado y unirte a nosotros. - You could always switch sides and join us.
Sería una error que el país cambie de dirección ahora. - It would be a mistake for the country to change direction now.
Probablemente debo cambiar de trabajo ahora antes de que sea demasiado tarde. - I should probably change jobs now before it's too late.
4. v. to replace, to change out, to swap out
Necesitarás cambiar las pastillas de freno, señor. Están rotas. - You will need to replace the break pads, sir. They are cracked.
5. v. to exchange, to trade in
Cambio mi cheque en el banco. - I cash my check at the bank.
¿Dónde puedo cambiar mis dólares por pesos? - Where can I exchange my dollars for pesos?
6. v. to turn around
Mi primo ahora tiene una segunda oportunidad a cambiar su vida. - My cousin now has a second chance to turn his life around.
7. v. to swap, to trade, to switch
¿Podríamos cambiarnos los asientos? - Can we trade seats?
8. v. to move (i.e., change from one place to another)
Ella se cambió del sótano al primer piso. - She moved from the basement to the first floor.
la
1. art. the
2. pron. accusative of ella, ello (when the antecedent's implied gender is feminine), and usted (when referring to a woman); her, it, you (formal)
3. pron. (impersonal neuter pronoun (accusative) in certain colloquial phrases): it, this
La sabe toda. - He/she knows everything (it all)
¡Dónde la viste! - Where have you seen this!
No te la creo. - I don't believe you.
4. n-m. (music) la (sixth note of the scale)
5. n-m. (music) A (the musical note or key)
atención
1. n-f. attention
(coi, prestar atención, to pay attention)
Atención, por favor. - Your attention, please.
2. n-f. courtesy
3. n-f. favor
O
1. Letter. the 16th letter of the Spanish alphabet
2. n. abbreviation of oeste; west
3. conj. or
¿Quieres un café o algo más? - Do you want a coffee or something else?
4. conj. either … or
(ant-lite, ni, alt1=ni … ni)
la
1. art. the
2. pron. accusative of ella, ello (when the antecedent's implied gender is feminine), and usted (when referring to a woman); her, it, you (formal)
3. pron. (impersonal neuter pronoun (accusative) in certain colloquial phrases): it, this
La sabe toda. - He/she knows everything (it all)
¡Dónde la viste! - Where have you seen this!
No te la creo. - I don't believe you.
4. n-m. (music) la (sixth note of the scale)
5. n-m. (music) A (the musical note or key)
vista
1. n-f. sight, vision, eyesight (the ability to see)
2. n-f. sight (the act of seeing or witnessing)
3. n-f. appearance, look (the way something looks)
4. n-f. view (the range of vision)
a la vista - in view
5. n-f. view (something to look at, such as scenery)
6. n-f. foresight (the ability to foresee or prepare wisely for the future)
7. n-f. (law) hearing (a legal procedure done before a judge)
8. adj. feminine singular of visto
9. Participle. feminine singular of visto
10. v. third-person singular present subjunctive of vestir
vestir
1. v. to dress, to clothe, to attire
2. v. to wear
3. v. to adorn, to bedeck, to embellish
4. v. to disguise, to cover up
5. v. to make clothes for, to dress
6. v. to get dressed
visto
1. adj. seen
2. adj. obvious, clear
3. adj. exposed, bare
4. adj. known about, talked about, seen around
5. Participle. past participle of ver
6. v. first-person singular present indicative of vestir

Dictionary entries from Wiktionary