Lexis Rex Home



Spanish Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Spanish text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




calle
     1. n-f. street
     2. n-f. lane (in a pool or racetrack, but not a highway)
     3. v. third-person singular present subjunctive of callar
     callar
          1. v. to calm
          2. v. to be silent, to shut up
                ¿Por qué no te callas? - Why don’t you shut up?
          3. v. to keep silent
          4. v. to hush, to become silent
          5. v. to hush, to make silent
          6. v. to not mention
vía
     1. n-f. way, means
           Era su única vía de escape. - It was their only way of escape.
     2. n-f. (figuratively) avenue, way, path
           Quiero considerar cada posible vía antes de tomar una decisión. - I want to consider every possible avenue before making a decision.
     3. n-f. road
     4. n-f. track, railroad track
           Mi hijo cruzó las vías por el paso para peatones, pero por la poca iluminación y el ruido que había no vio el tren. - My son crossed the tracks at the foot crossing, but because there was littl
     5. n-f. method
     6. n-f. leak
     7. n-f. (anatomy) pathway
     8. prep. via
Y
     1. Letter. the 26th letter of the Spanish alphabet
     2. conj. and
     3. conj. (in names of number) and
           setenta y seis - seventy-six
     4. conj. (in arithmetic) plus, and
           uno y uno son dos - one plus one is two
     5. conj. (informal) well
           ¡Y por supuesto! - Well, of course!
     6. conj. (informal) what about, how about, where is/are the
           Pero, ¿y el concierto? ¿Ya no vamos? - But what about the concert? Are we not going anymore?
           ¿Y la niña? ¿Está a salvo? - How about the girl? Is she safe?
           ¿Y los archivos? Debo echarles un vistazo. - Where are the files? I should take a look at them.
alrededores
     1. n. plural of alrededor
Dictionary entries from Wiktionary