Spanish Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Spanish text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.

al
a
1. prep. to
2. prep. by
3. prep. at
4. prep. ng-lite, Used before words referring to people, pets, or personified objects or places that function as direct objects: personal a.
Lo busca a usted. - He is looking for you.
el
1. art. (masculine singular definite article); the
2. art. feminine singular definite article used before nouns which start with a stressed 'a':
el alma, las almas - the soul, the souls
el hacha, las hachas - the axe, the axes
verla
en
1. prep. in, at, on
Estoy en casa. - I'm at home.
Estoy sentado en la computadora. - I'm sitting at the computer.
en esta página - on this page
en la caja en la mesa - in the box on the table
2. prep. in (a time)
en la antigüedad - in antiquity
en 1999 - in 1999
3. prep. in (a language)
No conozco esta palabra en francés. - I don't know this word in French.
en todos los idiomas - in all languages
4. prep. used after some verbs and translated by various prepositions in English
Pienso en ti. - I'm thinking of you.
5. prep. in (in various expressions)
en el sentido - in the sense
en nuestro afán - in our eagerness
el
1. art. (masculine singular definite article); the
2. art. feminine singular definite article used before nouns which start with a stressed 'a':
el alma, las almas - the soul, the souls
el hacha, las hachas - the axe, the axes
coche
1. n-m. (chiefly Philippines, Mexico, Spain) car (a wheeled vehicle that moves independently)
Mi coche tiene una avería. - My car has broken down.
2. n-m. carriage, coach (a wheeled vehicle, generally drawn by horse power)
3. n-m. (rail transport) car (a passenger-carrying unit in a subway or elevated train)
4. n-m. (Chile, Colombia, Ecuador, Peru, Puerto Rico, Uruguay) baby carriage, pram
5. n-m. (slang) pig
dos
1. num. two
2. n. plural of do
do
1. n-m. do (musical note)
2. n-m. C (musical note or key)
3. adv. (obsolete) where
4. pron. (obsolete) where
oficiales
1. adj. plural of oficial
2. n. plural of oficial
oficial
1. adj. official
2. n. officer, official
3. n. clerk, functionary
4. n. office worker, skilled worker
5. n. journeyman
6. n. artisan
7. n. butcher
8. n. executioner
jóvenes
1. adj. plural of joven
2. n. plural of joven: young people
joven
1. adj. young, youthful
Mis tías son jóvenes. - My aunts are young.
2. n. youth, young person, youngster
comenzaron
1. v. third-person plural preterite indicative of comenzar
comenzar
1. v. to begin, to commence
Yo me senté sobre un banco en el jardín, y comencé a leer un libro interesante. - I sat on a bench in the garden, and I started to read an interesting book.
Usted puede comenzar. - You may commence.
a
1. prep. to
2. prep. by
3. prep. at
4. prep. ng-lite, Used before words referring to people, pets, or personified objects or places that function as direct objects: personal a.
Lo busca a usted. - He is looking for you.
seguirla

Dictionary entries from Wiktionary