Lexis Rex Home



Spanish Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Spanish text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




acabar
     1. v. to finish; to end
     2. v. (auxiliary) to end up (to eventually do)
           Acabarás haciendo lo que él diga. - You'll end up doing what he says.
     3. v. (takes a reflexive pronoun) to run out of
           Se me acabó la paciencia. - I've run out of patience.
     4. v. (takes a reflexive pronoun) to come to an end, to be over, to be done, to be finished, to be it, to be no more, to be up
           Lo siento. Su tiempo se acabó, señor. - I am sorry. Your time is up, sir.
     5. v. (Latin America, vulgar, slang) to orgasm; to cum
O
     1. Letter. the 16th letter of the Spanish alphabet
     2. n. abbreviation of oeste; west
     3. conj. or
           ¿Quieres un café o algo más? - Do you want a coffee or something else?
     4. conj. either … or
           (ant-lite, ni, alt1=ni … ni)
agotar
     1. v. to exhaust, deplete, use up
     2. v. to run out
           el tiempo se agota - time is running out
     3. v. to sell out
     4. v. to wear oneself out
           Con tanto trabajo se está agotando - He's wearing himself out working so much
Dictionary entries from Wiktionary