Lexis Rex Home

Spanish Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Spanish text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.



Google Translation:
¡Niña, mira si tiene un armario empotrado!

niña
     1. n-f. feminine noun of niño, girl
     niño
          1. n-m. child; boy, girl
mira
     1. n. target
     2. n. purpose, object
     3. v. informal second-person singular affirmative imperative of mirar
     4. v. third-person singular present indicative of mirar
     5. v. formal second-person singular present indicative of mirar
     mirar
          1. v. to look at (to try to see, to pay attention to with one’s eyes)
          2. v. to watch (to look at, view, or observe for a period of time)
                Estábamos mirando la televisión. - We were watching TV.
          3. v. to watch (to mind, attend, or guard)
          4. v. to consider, think over (to think about seriously)
          5. v. (transitive, usually in the imperative) (used for emphasis); look
                ¡Mira qué linda! - How pretty!
          6. v. to seek, look for (to try to find)
          7. v. (intransitive) to look (to try to see something, to pay attention with one’s eyes)
          8. v. (intransitive, of a structure) to face, overlook (to be oriented towards a certain direction or thing)
si
     1. conj. if
si sin remedio
si tienes en tus manos
tiene
     1. v. formal second-person singular present indicative of tener
     2. v. third-person singular present indicative of tener
     tener
          1. v. to have, possess
                Ella tiene seis hermanos. - She has six brothers.
                Tengo una pluma. - I have a pen.
          2. v. to possess (a condition or quality)
                Usted tiene suerte. - You are lucky. (literally: “You have luck.”)
                ¡Ten cuidado! - Be careful! (literally: “Have care!”)
                ¿Quién tiene razón? - Who is right? (literally: “Who has reason?”)
          3. v. to hold, grasp
                Ten esto. - Hold this.
          4. v. to contain
                Este tarro tiene las cenizas. - This jar contains the ashes.
          5. v. to have, feel (internally)
                Él le tiene mucho cariño a ella. - He has much admiration for her.
                Tengo frío. - I feel cold.
                Tenemos hambre. - We are hungry. (literally: “We have hunger.”)
          6. v. to make to feel
                Eso nos tiene tristes. - That makes us sad.
          7. v. to have (a measure or age)
                Tiene tres metros de ancho. - It is three metres wide. (literally: “It has three metres of width.”)
                Tengo veinte años. - I am twenty years (old). (literally: “I have twenty years.”)
          8. v. (used with que) To have to
                Tengo que salir ahora. - "I have to leave now.".
un
     1. adj. (before the noun) apocopic form of uno one
     2. art. a
un águila
hay un modo
armario
     1. n. cupboard
     2. n. closet
     3. n. locker
empotrado
     1. v. masculine singular past participle of empotrar
     empotrar
          1. v. to embed
          2. v. to fit, to mount
          3. v. (vulgar, colloquial) to screw, bang (have sex with)
Dictionary entries from Wiktionary