Lexis Rex Home



Spanish Sentence of the Day

Sentence

Hasta ahora nunca hemos tenido este problema

Pronunciation

pronunciation

Translation

Up to now we've never had this problem



Analysis


hasta
     1. adv. even
     2. prep. until
     3. prep. up to, to the point of, as much as
     4. prep. even
ahora
     1. adv. now (at the present time)
     2. adv. just now, just a moment ago (in the past)
     3. adv. very soon, in a moment (in the future)
     4. adv. (usually preceded by de) of nowadays, of today, latter-day
     5. adv. (Latin America) today
     6. adv. however, on the other hand
     7. adv. (correlative, literary) sometimes...other times
     8. conj. (correlative, literary) now...now, whether...or...
hasta ahora
     1. adv. up to now, so far, heretofore
     2. Phrase. see you later
nunca
     1. adv. never
     2. adv. ever
hemos
     1. n. plural of hemo
     2. v. first-person plural present indicative of haber
     haber
          1. v. (auxiliary) to have
          2. v. (obsolete) to hold, to possess
          3. v. (impersonal, in third person singular only) to exist; “there is”, “there are” (hay); “there was”, “there were” (había)
          4. v. (dated, or formal) to have to (+ de + infinitive)
          5. v. (Used only in the third-person existential form) to be necessary (+ que + infinitive)
          6. v. used to denote a past obligation
          7. n-m. asset
          8. n-m. history
          9. n-m. credit side
     hemo
          1. n-m. (biochemistry) heme
tenido
     1. Participle. past participle of tener
     tener
          1. v. to have, possess
          2. v. to have, possess, to be (a condition or quality)
          3. v. to hold, grasp
          4. v. to contain, to hold (e.g. to "hold the power to", "hold the key", "hold a clue", "hold the truth", "have a hold on", "hold in store", "hold all the cards", "hold in high regard", etc.)
          5. v. to have, feel (internally)
          6. v. to make to feel
          7. v. to have (a measure or age)
          8. v. (used with que) to have to
          9. v. to get (e.g. to get a minute, to get an idea, to get a chance, to get a concussion/bruise/headache, to get in an accident, to get a place, to get a view of, to get a meeting, to get a vision, etc.)
          10. v. to keep, to bear (in certain phrases; e.g. to bear in mind, bear a resemblance, keep a journal/diary, keep around something or someone)
          11. v. to make (in a few select phrases)
          12. v. to be taken (usually has deber for an auxiliary verb when used)
          13. v. attention, Expressions that may need to be explained:
          14. v. tener en cuenta
          15. v. tener prisa
este
     1. det. this
     2. pron. Alternative spelling of éste
     3. interj. uh, well (space filler in a conversation)
     4. n-m. east
     es
          1. v. third-person singular present indicative of ser; (he/she/it/one) is
          2. n. plural of e
     ser
          1. v. to be (essentially or identified as)
          2. v. to be (in the passive voice sense)
          3. v. to exist; to occur
          4. n-m. a being, organism
          5. n-m. nature, essence
          6. n-m. value, worth
     te
          1. pron. dative of tú: to you, for you
          2. pron. accusative of tú: you
          3. pron. : yourself
problema
     1. n-m. problem, issue, challenge (a difficulty or obstacle that has to be dealt with)
     2. n-m. trouble (qual, singular or plural)
     3. n-m. question, dilemma, conundrum
     4. n-m. condition (illness)




Review Previous Sentences






Subscribe to Sentence of the Day
Email: