Tenere in spagnolo si dice
sostener

Pronuncia

Clicca qui per ascoltare la pronuncia di sostener

¿Puedes guardar un secreto?	Sai tenere un segreto?
¿Cuánto tiempo puedo tener este libro?	Quando tempo posso tenere questo libro?
Debes mantener limpia tu pieza.	Devi tenere pulita la tua stanza.
Tienes que tener siempre las manos limpias.	Si devono sempre tenere pulite le mani.
Tiene la costumbre de dejar la puerta abierta.	Ha l'abitudine di tenere la porta aperta.
Debemos mantener limpias nuestras manos.	Dobbiamo tenere pulite le mani.
Debería haber mantenido la boca cerrada.	Lei avrebbe dovuto tenere la bocca chiusa.
Deberías haber mantenido la boca cerrada.	Avrebbe dovuto tenere la bocca chiusa.
Puedes quedarte con el libro.	Puoi tenere il libro.
Tenemos que tener en cuenta su juventud.	Dobbiamo tenere in conto la sua gioventù.
Nadie puede sostener que sea un bien.
¿Puedes sostener en tus brazos ciento cincuenta libras de lastre?
Pero al propio tiempo su conciencia no le permitía desmentir lo que acababa de sostener.
¿Qué es lo que sirve para nutrir y sostener las plantas?
Suspiró profundamente y esperó como si se dispusiera a sostener una larga conversación.