| spagnolo > italiano | |
|
| acordar | |
| 1. verb. mettere d'accordo | |
| spagnolo > spagnolo | |
|
| acordar | |
| 1. vt. Adoptar en común una resolución varias personas, deliberando previamente acerca del asunto. |  |
| 2. vt. Resolver o determinar una persona acerca de algo. | |
| 3. vt. Poner de acuerdo posiciones o ideas que estaban enfrentadas. | |
| 4. vt. Atraer a la memoria de alguien un recuerdo | |
| 5. vt. Templar o afinar voces e instrumentos para que no se produzcan disonancias entre sí | |
| 6. vt. Armonizar la distribución de tonalidades o colores presentes en un dibujo o pintura | |
| 7. vt. Hacer que alguien vuelva a retomar el juicio o la cordura | |
| Uso: Anticuado. | |
| 8. vi. Estar una cosa en consonancia o conformidad con alguna otra. | |
| 9. vi. Reparar en algo, o tomar conciencia de una cosa de la que no se había percatado | |
| 10. vi. Despertar, pasar del estado de sueño al de vigilia | |
