Coniugazione del verbo spagnolo volver

Una lista delle coniugazioni comuni del verbo spagnolo volver, assieme alle traduzioni in italiano.

volver è un verbo irregolare

Infinito		Segnato
volver	tornare

Indicativo presente		Segnato
yo vuelvo	io torno
tú vuelves	tu torni
él vuelve	lui torna
ella vuelve	lei torna
nosotros volvemos	noi torniamo
vosotros volvéis	voi tornate
ellos vuelven	loro tornano
ellas vuelven	loro tornano

Imperfetto		Segnato
yo volvía	io tornavo
tú volvías	tu tornavi
él volvía	lui tornava
ella volvía	lei tornava
nosotros volvíamos	noi tornavamo
vosotros volvíais	voi tornavate
ellos volvían	loro tornavano
ellas volvían	loro tornavano

		Segnato
yo volví	io tornai
tú volviste	tu tornasti
él volvió	lui tornò
ella volvió	lei tornò
nosotros volvimos	noi tornammo
vosotros volvisteis	voi tornaste
ellos volvieron	loro tornarono
ellas volvieron	loro tornarono

Passato remoto / Pretérito indefinito		Segnato
yo he vuelto	io sono tornato
tú has vuelto	tu sei tornato
él ha vuelto	lui è tornato
ella ha vuelto	lei è tornata
nosotros hemos vuelto	noi siamo tornati
vosotros habéis vuelto	voi siete tornati
ellos han vuelto	loro sono tornati
ellas han vuelto	loro sono tornate

Trapassato prossimo / Pretérito pluscuamperfecto		Segnato
yo había vuelto	io ero tornato
tú habías vuelto	tu eri tornato
él había vuelto	lui era tornato
ella había vuelto	lei era tornata
nosotros habíamos vuelto	noi eravamo tornati
vosotros habíais vuelto	voi eravate tornati
ellos habían vuelto	loro erano tornati
ellas habían vuelto	loro erano tornate

Futuro		Segnato
yo volveré	io tornerò
tú volverás	tu tornerai
él volverá	lui tornerà
ella volverá	lei tornerà
nosotros volveremos	noi torneremo
vosotros volveréis	voi tornerete
ellos volverán	loro torneranno
ellas volverán	loro torneranno

Futuro anteriore / Futuro perfecto		Segnato
yo habré vuelto	io sarò tornato
tú habrás vuelto	tu sarai tornato
él habrá vuelto	lui sarà tornato
ella habrá vuelto	lei sarà tornata
nosotros habremos vuelto	noi saremo tornati
vosotros habréis vuelto	voi sarete tornati
ellos habrán vuelto	loro saranno tornati
ellas habrán vuelto	loro saranno tornate

Condizionale		Segnato
yo volvería	io tornerei
tú volverías	tu torneresti
él volvería	lui tornerebbe
ella volvería	lei tornerebbe
nosotros volveríamos	noi torneremmo
vosotros volveríais	voi tornereste
ellos volverían	loro tornerebbero
ellas volverían	loro tornerebbero

Condizionale passato / Condicional perfecto		Segnato
yo habría vuelto	io sarei tornato
tú habrías vuelto	tu saresti tornato
él habría vuelto	lui sarebbe tornato
ella habría vuelto	lei sarebbe tornata
nosotros habríamos vuelto	noi saremmo tornati
vosotros habríais vuelto	voi sareste tornati
ellos habrían vuelto	loro sarebbero tornati
ellas habrían vuelto	loro sarebbero tornate

Congiuntivo presente		Segnato
(... que) yo vuelva	(... che) io torni
(... que) tú vuelvas	(... che) tu torni
(... que) él vuelva	(... che) lui torni
(... que) ella vuelva	(... che) lei torni
(... que) nosotros volvamos	(... che) noi torniamo
(... que) vosotros volváis	(... che) voi torniate
(... que) ellos vuelvan	(... che) loro tornino
(... que) ellas vuelvan	(... che) loro tornino

Congiuntivo imperfetto		Segnato
(... que) yo volviera	(... che) io tornassi
(... que) tú volvieras	(... che) tu tornassi
(... que) él volviera	(... che) lui tornasse
(... que) ella volviera	(... che) lei tornasse
(... que) nosotros volviéramos	(... che) noi tornassimo
(... que) vosotros volvierais	(... che) voi tornaste
(... que) ellos volvieran	(... che) loro tornassero
(... que) ellas volvieran	(... che) loro tornassero

Imperativo		Segnato
volvamos	torniamo

Participio presente		Segnato
volviendo	tornante

Participio passato		Segnato
vuelto	tornato

Coniugazione regolare

Coniugazione irregolare

Impara questi con

Risposta multipla

Parole intrecciate

Schede didattiche

Inverti D/R