Parola del giorno in russo

холодно
kolodno

freddo

Definizioni

russo > russo

холодно

1. (наречие;холодный); ощущая или распространяя холод

Из-за угла выходит молодая длиннолицая, худая, очень бедно, холодно по погоде одетая крестьянка.

А ещё лучше ― бегите, а то, не ровен час, заболеете. На вас смотреть холодно. Я вас догоню.

2. перен. крайне сдержанно в проявлении чувств; бесстрастно, безучастно, равнодушно

― Как вы, дядюшка, можете так холодно издеваться над тем, что есть лучшего на земле?

Наши северные женщины любят как-то холодно и расчетливо.

3. (предик.) о низкой температуре воздуха

На улице холодно, скользко, на тротуарах мокрая наледь.

На дворе пригревало солнце, а в комнатах было сыро и холодно, приходилось много топить.

4. (предик.) об ощущении холода кем-нибудь

Утром мне было холодно даже в обоих свитерах и куртке.

Была она очень бледна, казалось, что ей холодно, и она плотно закутывалась в свою прекрасную черную шаль.

5. перен., (предик.) об ощущении одиночества, душевного холода, пустоты

Бывали в моей тогдашней жизни минуты неопределенной тоски, когда я вдруг становился как-то равнодушен к своим скворцам и чижам, в душе делалось сухо, неприятно, холодно.

6. Метаграммы. голодно

italiano > russo

freddo

1. холод

Pronuncia

Esempi d'uso

Ни в коем случае! Сегодня слишком холодно.
    Assolutamente no! C'è troppo freddo oggi.
Нам было очень холодно.
    Avevamo davvero freddo.
Интересно, почему я чувствую себя таким одиноким, когда становится холодно.
    Mi chiedo perché quando fa freddo mi sento tanto sola.
Тут внутри холодно.
    Fa freddo qua dentro.
Не так уж и холодно.
    Non c'è così freddo.

Ripassa i vocaboli precedenti

оса	купание	сорок	двадцать четыре
холодно	корабль	детектив	номер
семь	певец	часы	бумажная салфетка
чай	указывать	консервированные продукты	собака

Casuale

шестьдесят три	потолок	радио	неделя
коридор	часы	велосипед	узкий
дерево	дочь	шляпа	озеро
море	стамеска	очки	порода

Iscriviti alla parola del giorno

Email: