Parola del giorno in russo

ребёнок
rebyonok

bambino

Definizioni

russo > italiano

ребёнок

1. bambino

2. bambino piccolo

russo > russo

ребёнок

1. человек до начала полового созревания; детёныш человека

Дочери его было 17 лет отроду. Ещё ребёнком лишилась она матери.

Когда я был ещё ребёнком, одна старуха гадала про меня моей матери; она предсказала мне смерть от злой жены; это меня тогда глубоко поразило; в душе моей родилось непреодолимое отвращение к женитьбе…

Аркадий сообщил несколько петербургских новостей, но он ощущал небольшую неловкость, ту неловкость, которая обыкновенно овладевает молодым человеком, когда он только что перестал быть ребёнком и возвратился в место, где привыкли видеть и считать

2. сын или дочь по отношению к своим родителям

Жену мою и ребёнка вы уже не достанете(-)их взяла бомба.

Мне бы обрадоваться, что мой ребёнок за эти годы вроде бы вышел из трагической обречённости сына репрессированной семьи, что просыпается в нём молодая жажда жизни, пусть хоть выраженная в попугайской расцветке пиджака.

3. перен., разг. человек, отличающийся наивностью и неопытностью

Мать слушала его прищурившись, усмехаясь и часто прерывала:(-)Ребёнок вы, Евгений Васильевич, извините…

italiano > russo

bambino

1. ребёнок; дитя, младенец (также перен.)

2. мальчик

3. младенческий, незрелый, неразвитый

Esempi d'uso

Один ребёнок занимается, а остальные дети играют.
    Uno dei bambini sta studiando, ma gli altri stanno giocando.
Я не единственный ребёнок.
    Non sono figlio unico.
Я уже не ребёнок.
    Non sono più un bambino.
Она не ребёнок.
    Non è una bambina.
Ты ребёнок.
    Sei un bambino.

Ripassa i vocaboli precedenti

серый	инструмент	кашлять	трава
пуговица	скальпель	дыня	рычаг переключение передач
лёгкое	шестьдесят семь	дым	ноготь
струбцина	забор	бритва	папоротник

Casuale

ноготь	лом	рубашка	архитектор
тротуар	водитель	печенье	брокколи
кухня	сосна	подъездная аллея	клавиатура
тарелка	тачка	ручной тормоз	масло

Giochi ed esercizi

Iscriviti alla parola del giorno

Email: