Parola del giorno in russo

огонь
ogon'

fuoco

Definizioni

russo > italiano

огонь

1. sost-m. fuoco

2. sost-m. luce

3. sost-m. arma da fuoco

russo > russo

огонь

1. выделяемые при горении раскалённые светящиеся газы и частицы твёрдого вещества, пламя

Только к утру они немного успокоились, сели полукругом у печки и смотрели на огонь.

2. свет, видимый в темноте

Давно стемнело, и огни светофоров отражались в мокром асфальте.

Не внял поэт мольбам любимой дамы, иной раз пешком тащился по грязным болотным дорогам и торфяным рытвинам на манящие огни торфяного посёлка.

3. процесс горения, как правило, искусственно вызванный

Вероятно, так же человек ещё в доисторические времена, впервые научившись поддерживать огонь, оберегал его днём и ночью.

4. перен. душевный пыл, горячность, возбуждение

Запрет на консультации вселял бы надежду на нулевой результат усилий майора, если бы Милий Алексеевич не предполагал в Озерецковском огонь честолюбия, присущего, по мнению Башуцкого, любому синему тюльпану.

Региональные кланы раскололи общество и разожгли огонь гражданской войны.

5. (военн.) стрельба из огнестрельного оружия

Постепенно огонь зениток переместился в другую часть города, и оттуда глухо доносились разрывы бомб.

6. (спец.) источник света, устанавливаемый на транспортном средстве с целью сигнализации

Скоро начался дождь, и огни встречных машин на лобовом стекле дробились в радужную крошку.

Перед выездом необходимо проверить работу указателей поворота, противотуманного заднего огня, габаритных огней, сигнала торможения.

Навигационные огня правого и левого борта имеют зелёный и красный цвет соответственно.

7. (воен.) команда к стрельбе из огнестрельного оружия

Симонов скомандовал: «Огонь!», и по толпе загрохотали крепостные пушки.

Когда начальник связи пытался шагнуть вперёд, Батюк, гакая, кричал: «Огонь!» ― и немец, как по заказу, пускал мину.

Esempi d'uso

Человек — единственное животное, использующее огонь в своих целях.
    L'uomo è l'unico animale in grado di usare il fuoco.
Я не могу потрогать огонь.
    Non posso toccare il fuoco.
Потуши огонь.
    Spegni il fuoco.
Откройте ответный огонь.
    Rispondete al fuoco.
Прекратите огонь!
    Non sparare.

Ripassa i vocaboli precedenti

серый	инструмент	кашлять	трава
пуговица	скальпель	дыня	рычаг переключение передач
лёгкое	шестьдесят семь	дым	ноготь
струбцина	забор	бритва	папоротник

Casuale

ватный шарик	масло	розетка	пилочка для ногтей
автомобильное кресло	сорок пять	коридор	восток
яйцо	струна	облачно	чай
грудь	континент	водопад	рыба

Giochi ed esercizi

Iscriviti alla parola del giorno

Email: