Palavra Russo do Dia

чай
chay

chá

Definições

Russo > português

чай

1. Substantivo. chá

Russo > Russo

чай

1. (ботан.) то же, что чайное дерево;вечнозелёное тропическое растение семейства камелиевых

На севере чай растёт в виде кустов, а ближе к экватору(-)в виде больших деревьев.

2. напиток, получаемый варкой, завариванием или настаиванием листа чайного дерева

Я должен был пить много чая, ибо без него не мог работать. Чай высвобождает те возможности, которые дремлют в глубине моей души.

3. высушенный и измельчённый чайный лист, предназначенный для приготовления чая

Как правило, чай проходит следующие этапы переработки: завяливание, скручивание, ферментацию, сушку, сортировку и, наконец, расфасовку.

В зависимости от обработки чайного листа, и только от этого, различают чёрный, зелёный, красный и жёлтый чай.

4. перен., разг. любой растительный настой или отвар, употребляемый в питьё

Чай из календулы с семенами моркови хорошо помогает при заболеваниях печени и желчного пузыря.

5. разг. то же, что чаепитие

Я крикнул солнцу: // «Погоди! // послушай, златолобо, // чем так, // без дела заходить, // ко мне на чай зашло бы!»

6. (выражает вероятность, допущение): по-видимому, вероятно

Жена, чай, теперь с голоду в кулак свистит.

Чай, не ждал гостей?

7. (используется в качестве усилительной частицы): ведь, всё-таки

Я чай, не нашёл чем пожаловать князь Никиту Романыча!

português > Russo

chá

1. (ботан.) чайный куст

2. чайный пакетик

Mas Petrus não se moveu. Tirou um saquinho de chá da mochila, colocou dentro da lata, e disse que gostaria de dividir o pouco que tinha com ela, em agradecimento pela acolhida. - Но Петрус не двинулся с места. Он достал из рюкзака пакетик заварк

3. чай, заварка

4. травяной сбор для заваривания, настаивания и т.д.

Pronúncia

Exemplos

Вместо кофе он дал мне чай с сахаром, но без молока.
    Em vez de café ele me deu chá com açúcar, mas sem creme.
Что тебе больше нравится, чай или кофе?
    De que você gosta mais: chá ou café?
Ты кладёшь слишком много сахара себе в чай.
    Você colocou açúcar demais no seu chá.
Если ты положишь больше чайных листьев в чайник, чай будет вкуснее.
    Se você puser mais folhas de chá na chaleira, o chá ficará com um gosto melhor.
Он принёс мне кофе, хотя я просил чай.
    Ele me trouxe café, quando eu tinha pedido chá.

Reveja Palavras Prévias

замок	валун	олень	перекресток
щетка	наносить удар кулаком	диван	пожимать руки
восемьдесят семь	шестьдесят четыре	палочки для еды	шпинат
линейка	пчела	зевать	нож

холодно	вешалка	стоять на коленях	дышать
двадцать восемь	гусеница	растение	мыльница
оркестр	фармацевт	дезодорант	сорок семь
океан	бегать	индюк	губка

Subscrever às Palavra do Dia

Email: