Palavra Russo do Dia

петь
pet'

cantar

Definições

Russo > português

петь

1. Verbo. cantar

Russo > Russo

петь

1. использовать свой голос в качестве музыкального инструмента, издавать голосом музыкальные звуки, исполнять вокальные произведения

А во дни светлой недели молодые парни и девушки сходятся туда гулять, играют, пляшут, поют песни.

Они стройно и согласно пели романсы, хоровые песни: у одного чистый, звучный сопрано, у другого прекрасный контральто.

Она поёт(-)и звуки тают, // Как поцелуи на устах.

2. профессионально заниматься вокальным искусством

После войны пела в опере, и лишь переход отца на дипломатическую работу за рубежом прервал её музыкальную карьеру.

Когда не перекалывался, был как молодой орёл, работал как заведённый, классно пел по три концерта на стадионах, писал, снимался, творил.

3. исполнять оперную партию

Русскими в этом спектакле были: Дмитрий Хворостовский, который пел Онегина, партию Гремина исполнял бас Александр Анисимов, живущий, правда, теперь не в России, а также артисты хора из Петербурга.

4. перен., (о некоторых птицах, насекомых, а также о некоторых неодушевлённых объектах) издавать сложные мелодичные звуки

Соловей поёт вечером.

Ветер поёт в проводах.

5. (устар.) или (поэт.); (с вин. п.) восхвалять, воздавать хвалу

Петь славу героям.

Пою моё отечество.

português > Russo

cantar

1. петь

2. скрипеть (о двери и т. п.)

3. чирикать; щебетать; каркать (о вороне); ворковать (о голубях)

4. кукарекать (о петухе)

Pronúncia

Exemplos

Ты знаешь, что я не умею петь.
    Você sabe que eu não sei cantar.
Я не знал, что ты не умеешь петь.
    Eu não sabia que você não cantava.
Они продолжали петь, пока не пришла спасательная команда.
    Eles ficaram cantando até uma equipe de resgate chegar.
Перестань петь эту песню, прошу тебя!
    Por favor, pare de cantar essa música.

Reveja Palavras Prévias

светло-голубой	пыль	козел	восемьдесят девять
лёд	выключатель	бритва	му́ха
зеркало	сорок восемь	девять	двадцать два
облако	коляска	передняя фара	тридцать

Subscrever às Palavra do Dia

Email: