Palavra Russo do Dia

голова
golova

cabeça

Definições

Russo > português

голова

1. Substantivo. cabeça

2. Substantivo. pessoa inteligente

3. Substantivo. mente, intelecto

Надо работать не только руками, но и головой.: temos que trabalhar não só as mãos mas também o intelecto

4. Substantivo. a parte da frente de coisas longas, como um trem, por exemplo

Нумерация вагонов начинается с головы поезда.: a numeração dos vagões começa a partir da locomotiva

5. Substantivo. unidade de contagem para gado

6. Substantivo. chefe, mestre

Russo > Russo

голова

1. (анат.) часть тела человека, либо другого позвоночного животного или насекомого, в которой находятся органы зрения и рот

Настольная лампа ярко и привычно освещала часть заваленного бумагами стола, голова и лицо Скварыша тонули в тени.

2. перен. умный, смышлёный человек

(-)А вы читали, какую речь произнес Сноуден на собрании избирателей в Бирмингаме, этой цитадели консерваторов? // (-)Ну, о чём говорить… Сноуден(-)это голова!

3. перен. ум, интеллект

Надо работать не только руками, но и головой.

4. перен., (с доп.): передняя по ходу движения часть чего-либо протяжённого

Вот голова поезда показалась на границе станции, и мы пошли в поселок, а Глухарь так и не произнес ни слова, думал всю дорогу, будто решал, как ему быть.

Уласенков Семен, конвойный, сидел в голове обоза ― на втором возу.

5. перен. единица учёта скота

Летом на Сахалин завезут две тысячи голов крупного рогатого скота.

6. перен. большой кусок пищевого продукта шарообразной или конусовидной формы

В тот день я уже обменял все шкуры на пару пучков стрел и несколько голов сыра.

Сахарная голова, извлечённая из формы, заворачивалась в специальную плотную бумагу синего цвета, которая так и называлась(-)сахарная бумага.

7. Холонимы. тело, организм

8. Меронимы. лоб, затылок, висок, темя, череп, мозг, лицо (морда), ухо

9. (истор.) в Российской империи(-)выборная руководящая должность

Пусть знают, что значит власть! От кого же и голова поставлен, как не от царя?

Структура, состоящая из городской думы и городской управы, была принята в Городовом положении 1870 г. и 1892 г.; Думу и управу возглавляло одно лицо(-)городской голова.

português > Russo

cabeça

1. (анат.) голова

Pronúncia

Exemplos

У меня все еще болит голова, но я чувствую себя лучше этим утром.
    Ainda estou com dor de cabeça, mas me sinto melhor hoje cedo.
У него была голова женщины, тело льва, крылья птицы и хвост змеи.
    Tinha cabeça de mulher, corpo de leão, asas de pássaro e cauda de serpente.
Одна голова хорошо, а две лучше.
    Duas cabeças pensam melhor do que uma.
Так раздражает... Теперь каждый раз, когда сажусь за компьютер, у меня болит голова.
    Que chato... Eu não posso usar o computador nem mesmo uma vez sem ter dor de cabeça.

Reveja Palavras Prévias

замок	валун	олень	перекресток
щетка	наносить удар кулаком	диван	пожимать руки
восемьдесят семь	шестьдесят четыре	палочки для еды	шпинат
линейка	пчела	зевать	нож

мед	стоять на коленях	день	инвалидное кресло
тиски	пробка для ванны	хор	расческа
шарф	плита	кальмар	креветка
скат	ведро	задняя фара	двадцать восемь

Subscrever às Palavra do Dia

Email: