Página Inicial Lexis Rex

Palavra Russo do Dia

бумага
bumaga



papel
papel


Definições

Russo > português
бумага
     1. Substantivo. papel:
           В день комбинат производит до 100 тонн бумаги. (Produz no total 100 toneladas de papel por dia.)
     2. Substantivo. (Direito) documento:
           Он порылся в бумагах.
Russo > Russo
бумага
     1. (обычно неисч.) печатный материал, изготовляемый из целлюлозы
      Одно стекло в окне было заклеено бумагой, и слышно было, как срывавшиеся листья стучали по этой бумаге.
      В день комбинат производит до 100 тонн бумаги.
      Продавец завернул покупку в бумагу.
      У немцев хотя и дома она делается, а и жители тамошние богатее нас, однако бумагу вельми берегут.
     2. перен., разг. то же, что документ
      Ежели в бумаге перечислять чиновников, то каждого из них надо запятой отделять…
      Главная бумага для любого товара — это сертификат соответствия.
      Заполните эту бумагу и предъявите в аэропорту.
      Он порылся в бумагах.
     3. (обычно неисч.) хло́пок как материал, также пряжа или изделия из хлопка
      Около Астрахани и Кизляра суть места так способные, что немалое число шолку и бумаги хлопчатой каждогодно делать можно, к тому возможность и прилежность не оскудеет.
      Здесь же при Астрахани, хотя по опытам довольно видно, что делание шелка и сеяние бумаги хлопчатой немалую приносить может пользу, и я прилежал многих к тому поохачивать, обесчевая дать способные к тому земли, токмо, как все здешние купцы обыкли
português > Russo
papel
     1. бумага

Pronúncia




Exemplos

Мне нужна бумага.
    Preciso de papel.
Любая бумага подойдёт.
    Qualquer papel serve.
У неё закончилась бумага.
    Ela ficou sem papel.
Нам нужна бумага.
    Nós precisamos de papel.
У вас есть бумага?
    Você tem papel?



Reveja Palavras Prévias










Subscrever às Palavra do Dia
Email: