Russisches Wort des Tages

дождь
dozhd'

Regen

Definitionen

Russisch > Deutsch

дождь

1. Regen

2. Niederschlag, Regenfall

Russisch > Russisch

дождь

1. (метеорол.) атмосферные осадки в виде капель или струй воды

Дождь переставал, тучи остановились над городом и, озаряемые голубоватым блеском отдалённых молний, вздрагивали, отряхая на грязную землю последние, скупые капли.

Летом на солнце жаришься, зимой на холоде мёрзнешь, осенью дождём тебя мочит, ветром продувает…

2. перен. потоки чего-либо, падающего во множестве

Мокрая угольная пыль, летевшая из трубы, чёрным дождём сыпалась возле неё.

Целый дождь, искр, угольев, пеплу и горящих головней сыпался с неба на крыши, на мостовые, на головы прохожих.

3. (спец.) ёлочные украшения в виде многочисленных блестящих нитей

Посреди комнаты, упираясь в потолок, стоит покрытая золотым дождём и звёздами ёлка, дышащая печальным ароматом опавшей хвои.

Deutsch > Russisch

Regen

1. (метеорол.) дождь

Aussprache

Beispielsätze

Похоже, будет дождь. Нам лучше закрыть окна.
    Es sieht nach Regen aus, wir sollten besser die Fenster schließen.
Я не люблю солнце, мне больше нравится дождь и танцевать под ним.
    Ich mag die Sonne nicht, ich mag lieber Regen um darunter zu tanzen.
Шёл дождь, и к тому времени, как мы пришли домой, длинные волосы Джо совсем промокли.
    Es regnete gerade und Joes langes Haar wurde völlig nass, bis er zu Hause war.
Не думаю, что сегодня днём будет дождь.
    Ich denke nicht, dass es heute Nachmittag regnen wird.
Я бы очень хотел, чтобы дождь перестал.
    Ich wünschte, der Regen würde aufhören.

Die vorherigen Wörter ansehen

кашлять	трава	пуговица	скальпель
дыня	рычаг переключение передач	лёгкое	шестьдесят семь
дым	ноготь	струбцина	забор
бритва	папоротник	ужин	сорок восемь

Zufällig

комната	ветка	лебедь	приборная доска
плащ	девяносто четыре	гараж	дышать
семьдесят два	каноэ	купание	год
пятница	чипсы	ванная комната	напильник

Das Wort des Tages abonnieren

E-Mail: