Russisch Woord van de dag

ребёнок
rebyonok

kind

Definities

Russisch > Nederlands

ребёнок

1. kind

2. peuter

Russisch > Russisch

ребёнок

1. человек до начала полового созревания; детёныш человека

Дочери его было 17 лет отроду. Ещё ребёнком лишилась она матери.

Когда я был ещё ребёнком, одна старуха гадала про меня моей матери; она предсказала мне смерть от злой жены; это меня тогда глубоко поразило; в душе моей родилось непреодолимое отвращение к женитьбе…

Аркадий сообщил несколько петербургских новостей, но он ощущал небольшую неловкость, ту неловкость, которая обыкновенно овладевает молодым человеком, когда он только что перестал быть ребёнком и возвратился в место, где привыкли видеть и считать

2. сын или дочь по отношению к своим родителям

Жену мою и ребёнка вы уже не достанете(-)их взяла бомба.

Мне бы обрадоваться, что мой ребёнок за эти годы вроде бы вышел из трагической обречённости сына репрессированной семьи, что просыпается в нём молодая жажда жизни, пусть хоть выраженная в попугайской расцветке пиджака.

3. перен., разг. человек, отличающийся наивностью и неопытностью

Мать слушала его прищурившись, усмехаясь и часто прерывала:(-)Ребёнок вы, Евгений Васильевич, извините…

Uitspraak

Voorbeeldzinnen

Даже ребёнок понял бы это.
    Zelfs een baby zou het begrijpen.
Он больше не ребёнок.
    Hij is geen jongen meer.
Я единственный ребёнок.
    Ik ben enig kind.
Даже ребёнок может это понять.
    Zelfs een kind kan dat begrijpen.
Я не могу простить его только потому, что он ребёнок.
    Ik kan hem niet vergeven, alleen omdat hij een kind is.

Vorige woorden herzien

школьная форма	сорок семь	звонок	детектив
язык	смотреть	яркий	снаружи
окно	туалетная бумага	катер	лопатка
один	тридцать восемь	мать	барабан

Willekeurig

чердак	пуховое одеяло	урна	пить
зуб	комната	девяносто три	фуникулёр
червь	словарь	водить	суп
духовка	сорок девять	грязный	широкий

Leer

Abonneer u op Woord van de Dag

E-mail: