| Russisch > Nederlands |
|
| мясо |
| 1. vlees |
| Russisch > Russisch |
|
| мясо |
| 1. то же, что плоть;мышечная ткань человека или животного |
| Кроме мышечной ткани в состав мяса входят соединительная, жировая и небольшое количество нервной ткани. |
| 2. (кулин.) мясо 1. убитых животных как пищевой продукт |
| Разумеется, рацион должен содержать продукты, богатые железом: мясо, рыбу, яйца. |
| Цинком богаты говядина, свинина, куриное мясо, субпродукты, яйца, рыба, овсяная крупа, грецкие орехи. |
| 3. кушанье, приготовленное из такого продукта |
| Всё было на столе: провесной балычок и копчёная утятина, мясо, вареники, блины с каймаком. |
| 4. разг. мягкая подкожная часть плодов и ягод, окружающая семя |
| 5. перен., разг. то, что составляет основной объём чего-либо |
| Роль «мяса» отведена поправкам в Бюджетный и Налоговый кодексы ― они определят собственную доходную базу регионов и муниципалитетов, за счёт которой и должна финансироваться часть возложенных на них полномочий. |
| 6. (жарг.), (пренебр.) игроки или болельщики московского «Спартака» |
| Сегодня вечером «мясо» играет. |
| 7. (комп.жарг.) в компьютерных играх(-)кровопролитное сражение, а также игра, для которой характерны такие сражения |
| Квейк(-)это сплошное мясо. |
| 8. (комп.жарг.), (пренебр.), собир. в компьютерных играх(-)игроки низкой квалификации |
| Другими словами, надеюсь, что вы покинете армию онлайнового мяса, дерущегося в виражах на нулевой высоте с одной только целью(-)пострелять по противнику. |
| 9. (комп.жарг.) в компьютерных играх(-)останки уничтоженных юнитов и игроков |
| Уровень пустой, только мясо от зомбей валяется. |
| 10. (картеж.жарг.) в карточных играх(-)заведомо слабый игрок(и), принимаемые в игру, с целью лёгкого выигрыша у них |
| Распишем пулю (сыграем партию в преферанс), если найдём мясо. |
| 11. (жарг.) большое количество народа в каком-либо транспорте, намного большее, чем обычно |
| В это время в метро обычно бывает мясо. |
