| Russisch > Nederlands |
|
| корень |
| 1. wortel |
| Russisch > Russisch |
|
| корень |
| 1. (бот.) разветвлённая подземная часть растения или гриба, орган, обеспечивающий закрепление (укоренение) в почве, подпитку водой и другими веществами, а в отдельных случаях и для вегетативного размножения |
| Любимая пища фазанов ― корни трав, которые они выкапывают своими крепкими ногами. |
| Лес не так высок, но колючие кусты, хмель и другие растения переплетают неразрывною сеткою корни дерев, так что за 3 сажени нельзя почти различить стоящего человека. |
| 2. (обычно мн.ч.) родословная, поколение; предки |
| Читатели этих строк видят, что я по всем линиям происходил от немецких корней, ― он научил меня быть русским, потому что сам был истинно русский человек, душою и сердцем. |
| Иегуди говорил на всех языках ― немецком, английском, польском, французском и даже русском, поскольку у него были русские корни. |
| 3. (анат.) скрытая, заглублённая часть основания чего-либо, например органа живого организма (волоса, зуба и т. п.) |
| Такая процедура улучшает кровоснабжение головы и укрепляет корни волос. |
| В толще зуба имеется небольшая полость зуба, cavitas dentis, которая образуется из полости коронки, продолжающейся в корень зуба в виде канала корня зуба. |
| 4. перен. скрытый источник, первопричина какого-либо явления (часто с негативной коннотацией: корень проблемы, корень зла, корень всех бед) |
| Но оказалось, что эти грани ленинского характера не были главными, основными, определяющими суть, корень рождающейся нови. |
| В этом был корень всех трудностей экспериментаторов вплоть до Лебедева. |
| 5. (лингв.) основная, центральная часть слова, несущая его лексическое значение |
| Корень имеется в каждом слове, и слово может состоять из одного или нескольких корней. |
| 6. (матем.) число, при подстановке в уравнение дающее тождество; при подстановке в многочлен дающее 0 |
| Темой лекции было нахождение корня трёхчлена. |
| 7. (матем.) число, получаемое из данного с помощью операции, обратной возведению в степень; функция, возвращающая данное число |
| Он с удивительной лёгкостью вычислял квадратный корень из шестизначного числа с точностью до второго знака после запятой. |
| 8. Холонимы. корневая система, растение, гриб |
| 9. Холонимы. генеалогическое древо |
| 10. Холонимы. волос/зуб |
| 11. Холонимы. причинно-следственная связь |
| 12. Холонимы. основа |
| 13. Холонимы. область определения |
| 14. Холонимы. — |
| 15. Меронимы. главный корень, придаточный корень, боковой корень |
| 16. Меронимы. прадедушки, прапрадедушки и др. отдельные ярусы |
| 17. Меронимы. — |
| 18. Меронимы. буква |
| 19. Меронимы. — |
| 20. Метаграммы. курень |
|
©