Das russische Wort für Nacht ist
ночь

noch'

Nacht

Russische Definition

Nacht
1. ночь
Ich habe die ganze Nacht kein Auge zugetan. - Всю ночь я не сомкнул глаз.de.wiktionary.org
2. перен. тьма, темнота, мрак

Übersetzungen für Nacht und ihre Definitionen

ночь
1. Nacht
2. Morgen

тьма
1. Dunkelheit, Finsternis
2. Düsternis, Dunkelheit

темнота
1. Dunkelheit, Finsternis
2. Düsternis, Dunkelheit

темнота
1. отсутствие или крайний недостаток света, освещения
Воцарилась темнота, просвеченная светом сверху, потом хлопнул люк, и мрак стал абсолютным.
Молодцы поспешно надевают картузы или шапки, на окна наставляются ставни, в лавке сразу наступает темнота.
Ливень продолжал лить; ветер шумел в деревьях; темнота по-прежнему мешала различать дорогу.
2. время суток, когда не светит солнце
Когда наступила темнота, Сысоев явился на старую мельницу.
3. временное или постоянное состояние слепоты, воспринимаемое как темнота
Представьте себе: сначала темнота, пока глаза не привыкнут, только свечка какая-то горит где-то сбоку или лампочка.
После яркого света фар резко наступила темнота.
4. перен. невежество, необразованность, культурная отсталость
Темнота моего поколения была мне известна и оправдана своею собственною.
5. перен. невежественный, необразованный, культурно отсталый человек
(-)Это не дурацкая песня, а Окуджава, темнота,(-)обиделся Серёга.
6. перен. неизвестность
7. перен., разг. потеря сознания, обморочное состояние
8. перен. тёмный цвет, тёмная окраска чего-л.

вечер
1. [1] der Abend
[1] Это был чудесный вечер.
Das war ein wundrschöner Abend.

вечер
1. часть суток между полднем и ночью (в русской языковой традиции вечер начинается в 16 часов и длится до 23 часов)
Наступил вечер, надлежало возвратиться домой, и цветы были брошены в Москву-реку.
Около десяти часов вечера она пришла в себя; мы сидели у постели.
Чапурин не заставил себя долго ждать ― в тот же день поздним вечером сидел он с Груней в ее горнице.
2. вечернее собрание для развлечения, увеселения, празднования, как правило с угощением
И вот прискакал ко мне ездовой от приятеля с приглашением на вечер к прежнему его хозяину, князю Львинскому.
Но однажды мы встретились на вечере у Юсупова, куда он приехал из театра.
Вечера у Миши были особенно шумны, и собеседники нередко просиживали за полночь.
3. общественное собрание, устраиваемое вечером и посвящённое чему-либо
Устраивались литературные вечера, читались и обсуждались рукописи новых книг, напечатать которые их авторы не надеялись.
Через несколько дней я встретил его на вечере поэзии Рафаэля Альберти.
Смотрели вечер балета Якобсона ― миниатюры, которые привели нас в неописуемый восторг.
4. Холонимы. сутки

Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary

Mehr russische Wörter für ""
Alle Vokabelsätze

Zufälliges Quiz:
Wie lautet das Wort für Flur?

Fangen Sie an, russische Vokabeln zu lernen

Das Wort des Tages abonnieren

E-Mail:

Lernen

Multiple Choice Bingo Verstecktes Bild Galgenmännchen Wortsuchspiel Kreuzworträtsel Lernkarten Memory

Unsere Bücher