4. изъедать, проедать; разъедать, протачивать; объедать (листья и т. п.)
5. поглощать; потреблять; брать
6. закрывать; занимать (всё место)
7. смывать, стирать
8. разг. забыть
9. (простореч.) поколотить
10. (неперех.)
11. есть, кушать
12. еда
Traductions de manger et leurs définitions
жрать
1. dévorer
жрать
1. (прост.), (груб.) есть, обычно неопрятно и с жадностью
Завтра греки нас турнут с квартиры, жрать абсолютно нечего, всё продано.
Маленький, как бы гневаясь, рыча, ухватил конину под себя и стал жрать.
2. Метаграммы. брать, врать, срать
кушать
1. v. Manger.
кушать
1. разг. то же, что есть;питаться, поглощать пищу (употребляется в форме повел. и инф. при вежливом или ласковом приглашении к еде, иногда к питью)
И мы с ней мечтали, что вот, когда вырастем большие, будем кушать мороженое не менее как три, а то и четыре раза в день.
2. перен., (ирон.) потреблять, воспринимать
А как же публика? Вы видели ее реакцию? Секретарь перебил меня, заговорил резко: ― Публика кушает все. Даже если ты разденешься на сцене, она будет еще больше реагировать.
А регионы, когда им было объявлено, чтоб кушали свободы и независимости, сколько смогут проглотить, — разве они воспользовались этой свободой, чтобы иначе организовать жизнь на своей территории?
пожрать
пожрать
1. разг., (груб.) поесть, принять пищу
2. поглотить, сожрать
покушать
покушать
1. (совершить;кушать); поесть, принять пищу (обычно с оттенком вежливости или ласки)
сожрать
сожрать
1. съесть или выпить (обычно много, с жадностью, неопрятно)
Как это мог кот столько рыбы сожрать.
2. причинить боль, измучить (укусами, уколами и т.п.)
Меня комары сожралиНКРЯ
3. истребить, уничтожить, израсходовать
На других форумах таких акул нет, которые живьем готовы сожрать человека только за то, что у него другие взгляды
Этот звонок сожрал все деньги на телефоне
есть
1. v. / съесть et поесть (perfectifs) : manger.
Impératif : ешь, ешьте (utilisation familière)
2. v. / разъесть (perfectif) : ronger, corroder.
3. v. (sans perfectif à la forme impersonnelle) : piquer (en parlant de la fumée par exemple).
дым ел глаза : la fumée nous piquait les yeux.
4. v. (Archaïsme) Troisième personne du singulier du présent de быть. Est employé aujourd'hui avec le sens de il y a.
есть
1. принимать пищу, питаться
Бобриков ему говорит: ты только много не ешь, лучше понемножку… Уснул Бобриков, а тот стал есть. Ел, ел, пока не наелся досыта.
Пища ее была разнообразна. Она почти не употребляла мяса, но часто ела яйца, рыбу, мучное, овощи и вареные фрукты.
В то время как я ем с аппетитом, он проглотил несколько кусочков мяса с картофелем и от всего отказался.
2. (с доп.) употреблять что-либо в пищу
Спиридонов выпил, несколько мгновений молчал, точно вынырнув из воды, потом стал есть суп.
3. разг. (о насекомых) кусать, жалить
Непокрытую голову палило солнце, тело ели комары и мошки, на лице от пота выступала соль, слепившая глаза, руки покрывались подушками сплошных мозолей, которые под косьем прорывались, и из них сочилась липкая белая жидкость вперемешку с кровью.
Положим, он знает лесные дорожки, // Гарцует верхом, не боится воды, // Зато беспощадно едят его мошки, // Зато ему рано знакомы труды.
Осенью думаю на этом месте насадить малины, потому что её меньше едят слизняки, которых у нас, благодаря сырости, невообразимое количество.
5. причинять повреждения, разрушая химически
По(из)едать, травить, говр. об острой, едкой, жгучей влаге, снадобье. И щелочь ест, и кислота ест. Вода ест соль. Хлор ест краску. Известь ест руки, щиплет, жжет до язв.
6. (о дыме, газе, мыле (итп) раздражать
Взбираясь по лестнице, вёдшей к Петровичу, которая, надобно отдать справедливость, была вся умащена водой, помоями и проникнута насквозь тем спиртуозным запахом, который ест глаза и, как известно, присутствует неотлучно на всех чёрных лестницах
Посредине палатки горел огонь. Дым не успевал выйти через отверстие в крыше, ел глаза и принудил меня лечь на землю.
Бедному человеку, в будке там или где, какое уж житьё! Едят тебя живодёры эти. Весь сок выжимают, а стар станешь ― выбросят, как жмыху какую, свиньям на корм.
И не от воров они запираются, а чтоб люди не видали, как они своих домашних едят поедом да семью тиранят.
9. в кириллице и глаголице — название шестой по порядку буквы в русском алфавите
10. (военн.) подтвердительный ответ на приказ
Есть прекратить огонь, товарищ комбат!
употребить
употребить
1. использовать для чего-либо, воспользоваться чем-либо для какой-либо цели
2. принять в качестве пищи, проглотить, съесть или выпить
3. использовать, применить в речи, в тексте
4. перен., (груб.) совершить с кем-либо половой акт
поесть
1. v. manger.
поесть
1. съесть некоторое количество чего-либо
В старину любили хорошенько поесть, ещё лучше любили попить, а ещё лучше любили повеселиться.
2. съесть полностью, без остатка
Самогон, сало, хлеб, не из гетто же он их приносит, в гетто кошек и собак давно поели, выпивку и закуску ему сюда приносят ночью, покупает или меняет, значит, есть деньги, есть барахло!
3. (перен.) уничтожить, поглотить
Целая неделя, между прочим. А оглянешься ― как термит поел. Что было?
4. употребить в пищу что-либо
5. испортить что-л., грызя, разъедая
питаться
питаться
1. получать и усваивать вещества, необходимые для поддержания жизни
Вам надо хорошо и регулярно питаться.
2. с твор. п. употреблять в качестве еды что-либо
Питаться мясом.
Он принципиально питался растительными продуктами.
