Palabra Ruso del Día

холодно
kolodno

frío

Definiciones

Ruso > Ruso

холодно

1. (наречие;холодный); ощущая или распространяя холод

Из-за угла выходит молодая длиннолицая, худая, очень бедно, холодно по погоде одетая крестьянка.

А ещё лучше ― бегите, а то, не ровен час, заболеете. На вас смотреть холодно. Я вас догоню.

2. перен. крайне сдержанно в проявлении чувств; бесстрастно, безучастно, равнодушно

― Как вы, дядюшка, можете так холодно издеваться над тем, что есть лучшего на земле?

Наши северные женщины любят как-то холодно и расчетливо.

3. (предик.) о низкой температуре воздуха

На улице холодно, скользко, на тротуарах мокрая наледь.

На дворе пригревало солнце, а в комнатах было сыро и холодно, приходилось много топить.

4. (предик.) об ощущении холода кем-нибудь

Утром мне было холодно даже в обоих свитерах и куртке.

Была она очень бледна, казалось, что ей холодно, и она плотно закутывалась в свою прекрасную черную шаль.

5. перен., (предик.) об ощущении одиночества, душевного холода, пустоты

Бывали в моей тогдашней жизни минуты неопределенной тоски, когда я вдруг становился как-то равнодушен к своим скворцам и чижам, в душе делалось сухо, неприятно, холодно.

6. Метаграммы. голодно

español > Ruso

frío

1. холод

Pronunciación

Ejemplos

Так как моя комната обращена на юг, в ней не холодно и зимой.
    Puesto que mi habitación está orientada al sur, no es tan fría incluso cuando es invierno.
Мне понравился концерт, за исключением того, что в зале было холодно.
    Disfruté el concierto, excepto que el pasillo estaba frío.
Прошлой ночью было очень холодно.
    Ayer noche hizo mucho frío.
В комнате холодно.
    La habitación está fría.
Было очень холодно.
    Hacía mucho frío.

Revise Palabras Anterior

одеяло	восемьдесят один	дедушка	нога
лягушка	ванна	диван	змея
юбка	нюхать	ключ	сорок
глотать	комар	кора́	жилет

Suscribirse a la Palabra del Día

Email: