2. щит, как правило, круглой формы или в виде силуэта человека и т. п., обычно специально размеченный и используемый как цель при учебной или тренировочной стрельбе, в соревнованиях по стрельбе
Заведующий, опершись спиной о стойку и глядя в зеркальце, шлепает в мишень из воздушного ружья пулю за пулей.
3. (военн.) то же, что цель;объект, по которому производится стрельба, бомбардировка
Воздушная цель, летящая со скоростью около 1000 м/с, была поражена на заданном рубеже первой же ракетой. Анализ найденных на земле остатков мишени показал, что мишень была покрыта плотным полем поражающих элементов боевой части ракеты.
У нас такая переброска стала бы катастрофой для тыла дивизии, а успешное выполнение боевой задачи вне привычных полигонных условий, когда каждый командир танка знает, где и когда появится та или иная мишень, вызывает сомнение.
4. перен. то, против чего направлено какое-либо враждебное действие
Удерживая руку защищающегося, противники представляют хорошую мишень для атаки, поскольку их корпус и ноги остаются не защищёнными.
Но основная мишень «Статей В. Сердюченко»(-)это сегодняшние модернисты и постмодернисты.
Ингибирование других вирусов, у которых отсутствует специфическая мишень взаимодействия с аминоадамантанами (грипп В, герпес, парагрипп, респираторно-синцитиальный вирус), несколько слабее и, по-видимому, связано только с блокированием мембранас
Правительство как мишень для критики используют отнюдь не только политические партии.
5. (физ.) объект, подвергаемый облучению или бомбардировке частицами
Основной исходной информацией для использования методов являются энергетический спектр электронов в импульсе, эффективный угол падения электронов на мишень, параметры мишени-конвертера.
белый
1. blanco
2. caucásico
белый
1. имеющий цвет чистого снега, отражающий большую часть падающего света, ярко-светлый без оттенков
Через год после того, как дочь Елена повенчалась с капитаном Сергеем Ивановичем Тальбергом, и в ту неделю, когда старший сын, Алексей Васильевич Турбин, после тяжких походов, службы и бед вернулся на Украину в Город, в родное гнездо, белый гроб
2. светлый (в сравнении с аналогичными объектами), бледный, светлокожий (в т. ч. как признак европеоидной расы)
Белый хлеб.
Кольцо из белого золота.
Но никогда, перелистывая вместе газеты, он не смел пальцем коснуться её белой руки.
Извозчики целыми днями таскали седоков из ресторана в ресторан, и по ночам в кабаре играла струнная музыка, и в табачном дыму светились неземной красотой лица белых, истощённых, закокаиненных проституток.
3. (устар.) чистый (о части здания, хозяйства)
Они состоят обыкновенно из тёмных сеней и белой избы, разделённой надвое перегородкой, за которую никто из посетителей не имеет права заходить.
4. перен. положительный, хороший; связанный с добром; нравственно чистый
Она жила одним изумлением, одной белой радостью небытия, о которой людям говорило только её молчание.
5. (субстантивир.) (только ср. р.) то же, что белое вино
…четыре часа(-)самолётный рейс (кавычки
6. (субстантивир.) (только ж. р.) то же, что водка
Аня ещё не начала приём бутылок. Она носит в сарай ящики, выбирая из груды поцелее, сортируя их по размерам ячеек для разных бутылок и ругая попутно, как она говорит, идиота, который привозит в основном не то, что надо, а теперь неизвестно где ш
7. (истор.) то же, что белогвардейский
Может быть, с Петлюрой соглашение, чтобы мирно впустить его в Город? Но тогда какого чёрта белые офицерские пушки стреляют в Петлюру?
8. (субстантивир.), (истор.) то же, что белогвардеец
Я не гусеница, простите, и отнюдь не обер-прокурор! Я сын наменитого профессора-идеалиста Голубкова и сам приват-доцент, бегу из Петербурга к вам, к белым, потому что в Петербурге работать невозможно.
9. (субстантивир.) то же, что белый человек, европеоид
Каменные станции, перерезанные ровно пополам: половина ― для нас, белых, половина ― для черных, «фор нигрос», с собственными деревянными стульями, собственной кассой ― и упаси вас даже случайно залезть на чужую сторону!
Четыре индейских воина дивились столь быстрому маршу, непривычно трудному для белых людей.
10. (субстантивир.) то же, что белый гриб
За полчаса я набрал ведро белых.
11. (мн. ч.) (спорт.) в шахматах, шашках, некоторых других настольных играх(-)одна из противостоящих сторон
В этой позиции перевес белых несомненен.
светлый
1. claro
2. brillante, luminoso
светлый
1. хорошо освещённый, либо наполненный светом
Просторный светлый зал ресторана способен вместить любое торжественное мероприятие.
Светлыми водами пои́шь людей, пои́шь стада.
2. хорошо отражающий падающий свет или прозрачный
Светлые продукты нефти.
Резко пахло курительными палочками, светлый дым которых то стелился над плитами пола, то завивался спиральными струями вокруг бедер Тиллоттамы, увлекаемый стремительным вращением танцовщицы.
6. перен., (книжн.) об умственных способностях — ясный, проницательный, не одурманенный
Светел был твой ум, и зорки были очи.
Светлая голова.
Вы любите напев их стройный, // Ум русский, светлый и спокойный, // Простосердечный и прямой.
7. (церк.) прил., по знач. связанное с праздником пасхи у христиан
Светлая неделя.
Светлый праздник.
Светлая заутреня.
8. (полигр.) о шрифте — имеющий тонкие штрихи, в противоположность жирному
Светлый шрифт.
9. Пословицы. светлый день да темна ночь
10. Пословицы. и за светлой пуговицей совесть живет
11. Пословицы. светле светла месяца
12. Пословицы. в избе светло, а на дворе светлее (светлей того)
13. Народные приметы. в ночь на светлое воскресенье мороз — горох не родится
14. Народные приметы. в светлый праздник огня в домах не разводить — будет головня в пшенице, либо не гасить с вечера
трус
1. cobarde, gallina
трус
1. человек, легко поддающийся чувству страха, неспособный бороться с ним
Сосновский ― трус, он теперь боится собственной тени, увеличил свою охрану.
Князь: Кровь! ваша кровь лишь смоет оскорбленье. // Арбенин: // Стреляться? с вами? мне? вы в заблужденье. // Князь: // Вы трус.
2. (местн.;) кролик
В прадедовской бане жили белые трусы. Как они мягко выпрыгивали на порог, как странно, шевеля усами и раздвоенными губами, косили свои далеко расставленные, выпученные глаза.
3. трепет, страх
4. (устар.;) сильное колебание отдельных участков земной коры, вызываемое вулканическими или тектоническими процессами; землетрясение
Благоденствие от глада и града, от труса и наводнения, от мора и поветрия.
Начинается раскапыванье принципов даже в таких трущобах, которые только потому и живы были, что никаких принципов не предъявляли, ни о каких принципах не сокрушались; начинается приведение к одному знаменателю такой среды, которая потому только
