| portugués > español |
|
| sol |
| 1. m. Sol (astro). |
| portugués > portugués |
|
| sol |
| 1. Substantivo. (Astronomia) centro e principal astro do sistema solar |
| 2. Substantivo. (Astronomia) estrela central de algum outro sistema planetário |
| 3. Substantivo. (Astrologia) um dos corpos celestes que percorrem o zodíaco e que determina o signo (solar) de uma pessoa |
| 4. Substantivo. a luz e o calor do sol, percebidos na Terra: |
| Sob um sol forte e muito calor, cerca de 150 mil pessoas estiveram ontem no Santuário Nacional de Nossa Senhora Aparecida, na festa da Padroeira do Brasil. |
| 5. Substantivo. local com incidência dos raios do sol |
| 6. Substantivo. (Música) a quinta nota musical na escala de dó maior |
| Um piano comum tem, geralmente, sete sóis. |
| 7. Substantivo. (Música) uma das claves ou registros da notação musical |
| 8. Substantivo. (Economia) antiga unidade monetária do Peru |
| 9. Substantivo. (Química) sistema coloidal composto de um sólido disperso em um líquido |
| 10. Substantivo. (Zoologia) espécie de peixe ósseo (Mola mola) |
| español > portugués |
|
| sol |
| 1. Advérbio. somente, unicamente, apenas |
| 2. Substantivo. sol |
| Cuando uno está verdaderamente triste son agradables las puestas de sol. |
| 3. Substantivo. (Astronomia) Sol |
| 4. Substantivo. (Alquimia) ouro |
| 5. Substantivo. (Economia) sol |
| 6. Substantivo. (Música) sol |
| 7. Substantivo. (Química) sol |
| 8. Substantivo. (Astronomia) duração de um dia solar em Marte, equivalente a 24 horas, 39 minutos, e 35,244 segundos |
