| portugués > español |
|
| mão |
| 1. f. Mano. |
| portugués > portugués |
|
| mão |
| 1. Substantivo. extremidade do membro anterior dos primatas, capaz de manipular objetos; parte do corpo semelhante ou análoga em outros animais |
| 2. Substantivo. domínio, mando, autoridade |
| 3. Substantivo. lado, direção, sentido de trânsito |
| 4. Substantivo. demão, camada |
| 5. Substantivo. (Jogos de cartas) o jogador que joga primeiro |
| Quem é mão é você. |
| 6. Substantivo. (Jogos de cartas) uma rodada completa |
| 7. Substantivo. (Jogos de cartas) valor ou composição das cartas recebidas no jogo |
| español > portugués |
|
| mano |
| 1. Substantivo. (Anatomia) mão: |
| Escribe con la mano izquierda porque es zurdo. (Escreve com a mão esquerda porque é canhoto.) |
| 2. Substantivo. pata dianteira (de um animal quadrúpede) |
| 3. Substantivo. ponteiro de relógio |
| 4. Substantivo. mão, rodada (em jogos): |
| Esta mano la hemos ganado nosotros. (Essa rodada nós vencemos.) |
| 5. Substantivo. demão, camada de tinta: |
| Hay que darle otra mano de pintura a esta puerta. (É preciso dar outra demão de tinta nesta porta.) |
| 6. Substantivo. retoque |
| 7. Substantivo. tromba (de elefante) |
| 8. Substantivo. (Regionalismo, Argentina) mão, sentido de tráfego em uma via pública |
| 9. Substantivo. (Regionalismo, Cuba) aglomerado, grande ajuntamento de pessoas ou coisas em um lugar |
| 10. Substantivo. (Regionalismo, México) (Coloquial) forma afetuosa de se dirigir a um amigo ou pessoa querida |
