| portugués > español |
|
| estômago |
| 1. m. Estómago. |
| portugués > portugués |
|
| estômago |
| 1. Substantivo. órgão, mais ou menos diferenciado, do tubo digestivo que desempenha importante papel na digestão |
| O vice-presidente Carlos Lage disse que Fidel retornará à presidência “em algumas semanas” e desmentiu rumores de que ele teria um câncer no estômago. |
| 2. Substantivo. região externa do corpo correspondente à posição deste órgão |
| Foi um soco no estômago. Minha carreira acabou naquele instante porque não poderia mais realizar o trabalho para o qual havia sido exaustivamente treinada. |
| 3. Substantivo. (Figurado) maneira de pensar ou de proceder; ânimo; envergadura; paciência; disposição |
| Tudo isso é de pleno conhecimento do governo, dos políticos, dos jornalistas e da parcela mais bem informada da população, que ainda tem estômago para acompanhar o que se passa em Brasília. |
| español > portugués |
|
| estómago |
| 1. Substantivo. (anatomia) estômago: |
| La han operado de una úlcera de estómago. (Operaram-na de uma úlcera no estômago.) |
| 2. Substantivo. (anatomia) estômago, região extern do corpo humano que corresponde;r; a este órgão: |
| El boxeador recibió un gancho en el estómago. (O boxeador recebe;u;r um gancho no estômago.) |
| 3. Substantivo. (figurado) estômago, resistência a situaç;ões;ão desagradáve;is;l ou disposição a encará-las. |
