| portugués > español |
|
| amigo |
| 1. s. Amigo (colega). |
| João e Maria são meus 'amigos'. |
| Juan y María son mis amigos. |
| 2. s. Amigo (lo que provedece ayuda). |
| Sou amigo da natureza. |
| Soy 'amigo' de la natureza. |
| Perseverança é a melhor 'amiga' do conhecimento. |
| Perseveranza es la mejor amiga del conocimiento. |
| 3. s. Amigo (estado amicable). |
| O Canadá é 'amigo' dos Estados Unidos. |
| Canadá es amigo de los Estados Undios. |
| 4. adj. Amigo (amigable). |
| Abraço 'amigo'. |
| Abrazo amigo. |
| 5. adj. Amigo. |
| Fogo 'amigo'! |
| ¡Fuego amigo! |
| 6. adj. Favorable o beneficio (en alguna manera). |
| Preço 'amigo'. |
| Precio barato. |
| Conselho 'amigo'. |
| Consejo ayudante. |
| 7. v. Primera persona del singular (eu) del presente de indicativo de amigar |
| portugués > portugués |
|
| amigo |
| 1. Adjetivo. referente à pessoa ou coisa amigável |
| Um ombro amigo é um conforto nas horas difíceis. |
| 2. Substantivo. pessoa à qual se tem amizade ou afeição |
| 3. Substantivo. pessoa de relações próximas e afetivas |
| 4. Substantivo. (Em desuso) namorado |
| 5. Substantivo. companheiro |
| 6. Substantivo. (Em desuso) amante, amásio, concubino |
| 7. Forma verbal. primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo amigar |
| español > portugués |
|
| amigo |
| 1. Adjetivo. amigo |
| 2. Substantivo. amigo |
©