Lexis Rex Home



The Portuguese word for left is
esquerda





left

Gender

The gender of esquerda is feminine. E.g. a esquerda.

Plural

The plural of esquerda is esquerdas.

Portuguese Definition


left
     1. partido
     2. esquerda
     3. esquerdo



Translations for left and their definitions

esquerdo
     1. adj. left; left-hand; on or towards the left side
     2. adj. politics, rare synonym of esquerdista


esquerda
     1. n-f. the left side, part, half or direction
           Cuidado, tem um bicho à sua esquerda! - Watch out, there’s a creature to your left!
           A minhã mãe está na esquerda da foto. - My mother is on the left side of the picture.
           Pega a esquerda que você chega mais rápido. - Take the left and you’ll get there faster.
     2. n-f.          the left hand or leg
                   Por que você segura o lápis com a esquerda? - Why do you hold the pencil on your left hand?
     3. n-f.          (martial arts, by extension) left (punch with the left fist)
     4. n-f.          (theatre) the left side of the stage from the audience’s perspective
     5. n-f. (politics) the left; the left wing
           A esquerda quer vencer a eleição, mas os partidos não chegam a um acordo. - The left wants to win the election, but the parties can’t reach an agreement.
           (coord, direita, centro)
     6. n. (Brazil, informal) leftist (a person who follows or sympathizes with left-wing politics or the Brazilian left)
     7. adj. feminine singular of esquerdo
     8. adj. (Brazil, informal) leftist (who follows or sympathizes with left-wing politics or the Brazilian left)


de esquerda
     1. adj. (politics) left, left-wing (pertaining to the political left; liberal)


deixado
     1. adj. abandoned;
     2. adj. indifferent, disinterested
     3. Participle. past participle of deixar



sestro
     1. adj. (relational) left, left side
     2. adj. inauspicious; ominous (being a bad omen)
     3. n-m. habit (action performed repeatedly and automatically)
     4. n-m. fate; destiny


liberal
     1. adj. liberal, generous, tolerant
     2. adj. (politics) liberal
     3. n. (politics) liberal


sobrar
     1. v. to remain, be left


esquerdista
     1. adj. left, left-wing, leftist (pertaining to the political left)
     2. n. (person, politics) left-winger, leftist (a person who belongs to the political left; a member of the left wing of a party or group)


restar
     1. v. to remain
     2. v. to stay


Dictionary entries from Wiktionary

More Portuguese words for The Body
All vocabulary sets
Random Quiz:
Como se diz cat?

Start learning Portuguese vocabulary

Subscribe to Word of the Day
Email:






Our Books