Lexis Rex Home



Portuguese Sentence of the Day

Sentence

Tenho muitas coisas para fazer.

Translation





Analysis


tenho
     1. v. verb form of ter
muitas
     1. pron. feminine plural of muito
     muito
          1. det. much; many; a lot of; lots of
          2. det. too much; too many (an excessive amount of)
          3. pron. form of
          4. pron. much; many; a lot; lots
          5. pron. too much; too many
          6. adv. very; a lot; very much (to a great extent or degree)
coisas
     1. n. plural of coisa
     2. v. verb form of coisar
     coisar
          1. v. (informal, humorous) A placeholder verb used when the speaker doesn't remember a specific verb, and whose meaning can be inferred through context.
     coisa
          1. n-f. thing (a physical object, entity or situation)
          2. n-f. thingamajig; gizmo, thingy (something whose name is unknown)
          3. v. verb form of coisar
para
     1. prep. for (directed at, intended to belong to or to be appropriate for)
     2. prep. indicates application of an adjective; to
     3. prep. to; so; in order to (indicates purpose)
     4. prep. towards; to; in the direction of (indicates destination)
     5. prep. introduces the location, direction or context that applies to a verb
     6. prep. to (to the value of)
     7. prep. in the opinion of
     8. prep. (with an infinitive) about to; soon to be indicates that something will happen soon
     9. prep. ====Contraction====
     10. prep. Para + definite article contractions are colloquial. Those without r are nonstandard:
     11. prep. para + opro, po
     12. prep. para + ospros, pos
     13. prep. para + apra, pa
     14. prep. para + aspras, pas
     15. prep. Para + indefinite article contractions are also nonstandard, but are not as common:
     16. prep. para + umprum
     17. prep. para + unspruns
     18. prep. para + umapruma
     19. prep. para + umasprumas
     20. prep. There are some para + personal pronoun contractions, which are also nonstandard and uncommon in writing:
     21. prep. para + eupreu
     22. prep. para + vocêprocê
     23. prep. para + eleprele
     24. prep. para + elespreles
     25. prep. para + elaprela
     26. prep. para + elasprelas
     27. v. verb form of parar
     parar
          1. v. to stop (to no longer move)
          2. v. to stop (to no longer progress or do something)
          3. v. to stop (to cause something to no longer move)
          4. v. to stop (to cause something to no longer progress or happen)
          5. v. (indtr, aux=infinitive) to stop; to cease (to no longer do an action)
          6. v. to stop at (to pay a short visit to)
          7. v. to end up (to be in a place or situation, after something having happened)
fazer
     1. v. to make
     2. v.          to create; to produce
     3. v.          to do; to execute; to perform
     4. v.          (auxiliary) to cause to
     5. v.          to arrange; to clean up; to tidy
     6. v.          to cook; to prepare (e.g. food)
     7. v. (indtr, de) to play; to pretend to be
     8. v. to turn; to reach an age; to have a birthday
     9. v. (indtr, por, ditr=1) to sell for a given price (usually to make cheaper in a bargain)
     10. v. to attend a course (academic or not)
     11. v. to pass (said of time)
     12. v. to be; to occur (said of a weather phenomenon)




Review Previous Sentences






Subscribe to Sentence of the Day
Email: