| eu |
| 1. pron. I (first-person singular personal pronoun) |
| 2. pron. (Brazil, nonstandard, highly, proscribed) first-person singular prepositional pronoun; me |
| 3. n-m. (chiefly philosophy) ego; self (individual person as the object of his own reflective consciousness) |
| 4. interj. Used to draw attention to oneself after having their name called. |
| volto |
| 1. v. verb form of voltar; "I go back, I return". |
| voltar |
| 1. v. to return; to come back |
| 2. v. to return (to reach a previous state) |
| 3. v. to turn (to adjust something in a direction) |
| 4. v. to shell out; to pay |
| 5. v. (indtr, a, para, .takes a reflexive pronoun) to turn to (to start to rely on) |
| 6. v. (indtr, contra, .takes a reflexive pronoun) to turn on; to turn against (to rebel against or oppose something formerly supported) |
| para |
| 1. prep. for (directed at, intended to belong to or to be appropriate for) |
| 2. prep. indicates application of an adjective; to |
| 3. prep. to; so; in order to (indicates purpose) |
| 4. prep. towards; to; in the direction of (indicates destination) |
| 5. prep. introduces the location, direction or context that applies to a verb |
| 6. prep. to (to the value of) |
| 7. prep. in the opinion of |
| 8. prep. (with an infinitive) about to; soon to be indicates that something will happen soon |
| 9. prep. ====Contraction==== |
| 10. prep. Para + definite article contractions are colloquial. Those without r are nonstandard: |
| 11. prep. para + o → pro, po |
| 12. prep. para + os → pros, pos |
| 13. prep. para + a → pra, pa |
| 14. prep. para + as → pras, pas |
| 15. prep. Para + indefinite article contractions are also nonstandard, but are not as common: |
| 16. prep. para + um → prum |
| 17. prep. para + uns → pruns |
| 18. prep. para + uma → pruma |
| 19. prep. para + umas → prumas |
| 20. prep. There are some para + personal pronoun contractions, which are also nonstandard and uncommon in writing: |
| 21. prep. para + eu → preu |
| 22. prep. para + você → procê |
| 23. prep. para + ele → prele |
| 24. prep. para + eles → preles |
| 25. prep. para + ela → prela |
| 26. prep. para + elas → prelas |
| 27. v. verb form of parar |
| parar |
| 1. v. to stop (to no longer move) |
| 2. v. to stop (to no longer progress or do something) |
| 3. v. to stop (to cause something to no longer move) |
| 4. v. to stop (to cause something to no longer progress or happen) |
| 5. v. (indtr, aux=infinitive) to stop; to cease (to no longer do an action) |
| 6. v. to stop at (to pay a short visit to) |
| 7. v. to end up (to be in a place or situation, after something having happened) |
| casa |
| 1. n-f. house |
| 2. n-f. structure serving as an abode of human beings |
| 3. n-f. building or institution serving as something other than residence, such as a shop |
| 4. n-f. noble family |
| 5. n-f. home (one’s own dwelling place) |
| 6. n-f. (board games) a cell which may be occupied by a piece (such as a square in a chessboard) |
| 7. n-f. a digit position |
| 8. n-f. (slang) a destined place for shows or festive meetings |
| 9. v. verb form of casar |
| casar |
| 1. v. (indtr, com) to marry |
| 2. v. (takes a reflexive pronoun) to get married |
| 3. v. to wed someone to (unite two others in wedlock) |
| 4. v. to join, unite |
| sexta |
| 1. num. feminine singular of sexto |
| 2. n-f. ellipsis of sexta-feira, t=Friday |
| 3. adv. ellipsis of sexta-feira, t=on Friday |
| feira |
| 1. n-f. market |
| 2. n-f. fair |
| 3. n-f. (figurative) confusion |
| 4. n-f. designation for a weekday in Portuguese: e.g. segunda-feira for Monday, terça-feira for Tuesday, etc. |
| agora |
| 1. adv. now; right now (at the present time) |
| 2. adv. now; any more (differently from the past) |
| 3. adv. just now (very recently) |
| 4. adv. this (in the current or next date) |
| 5. conj. on the other hand; whereas; while (introduces an example that is the opposite of the previous example) |
| 6. conj. (familiar, introducing various clauses) sometimes … sometimes |
