| eu |
| 1. pron. I (first-person singular personal pronoun) |
| 2. pron. (Brazil, nonstandard, highly, proscribed) first-person singular prepositional pronoun; me |
| 3. n-m. (chiefly philosophy) ego; self (individual person as the object of his own reflective consciousness) |
| 4. interj. Used to draw attention to oneself after having their name called. |
| já |
| 1. adv. (usually preceding verbs in the past tense) already (indicating that something has happened before) |
| 2. adv. (usually following verbs in the present tense) now (at this instant) |
| 3. adv. (in negative sentences, preceding the adverb não) any more; any longer |
| 4. adv. (usually preceding verbs in the present tense) in a minute; soon |
| 5. adv. (preceding noun phrases) on the other hand, however |
| 6. adv. (preceding a verb in the passive participle) ever |
| havia |
| 1. v. verb form of haver |
| haver |
| 1. v. (indtr, aux=infinitive) shall; ought to; should (forms a future tense, with a modal sense of compromise) |
| 2. v. (auxiliary) have (forms the perfect aspect) |
| 3. v. (formal, in the past tense) forms the past perfect |
| 4. v. (in the present tense, archaic) forms the present perfect |
| 5. v. (impersonal, transitive) there be; exist |
| 6. v. (impersonal, transitive) there be; to happen; to occur |
| 7. v. (Brazil) to recover; to regain (to obtain something that had been lost) |
| 8. v. (takes a reflexive pronoun) to behave (to conduct oneself well, on in a given manner) |
| 9. v. (impersonal, transitive) it has been ... since; ago (indicates the time since something occurred) |
| 10. n-m. outstanding debt |
| entrado |
| 1. Participle. past participle of entrar |
| entrar |
| 1. v. to enter, to go into |
| quando |
| 1. adv. (interrogative) when (used in questions about time) |
| 2. adv. when (during which) |
| 3. conj. when (at such time) |
| 4. conj. when (whilst on the contrary) |
| 5. n-m. (chiefly poetic) when (a point or period in time) |
| você |
| 1. pron. (formal, semi-formal, or offensive in Portugal, informal or formal in Brazil) second-person singular personal pronoun; you |
| 2. pron. indefinite pronoun; you; one |
| chegou |
| 1. v. verb form of chegar |
| chegar |
| 1. v. (indtr, a, em, intr=1) to arrive (at); to reach (to conclude moving to a destination) |
| 2. v. (of an event or point in time, intransitive) to arrive (to reach the present time) |
| 3. v. (indtr, a, em, até) to reach (to extend to as far as) |
| 4. v. (indtr, a) to come to; to reach (to get to the extreme value of) |
| 5. v. (indtr, a, aux=impersonal infinitive) to do an action that is considered extreme; even; to reach the point of |
| 6. v. to suffice (to be enough) |
| 7. v. (indtr, intr=1, aux=personal infinitive, .impersonal, .transitive, .or) indicates that something should be stopped; to be enough |
| 8. v. to bring to (to place something next to) |
| 9. v. (takes a reflexive pronoun) to approach (to come nearer) |
| 10. v. (indtr, a) to approach (to deal with something in a particular manner) |
