enquanto |
1. conj. as; while (at the same time as) |
2. conj. while; whereas (introduces a situation that is contrasts with another situation) |
3. prep. (formal) as a (in the role of; being) |
passava |
1. v. verb form of passar |
passar |
1. v. (indtr, por, -another positional preposition, intr=1) to pass; to pass by (to move past) |
2. v. to overtake (to move ahead of) |
3. v. (indtr, direct=1) to cross (to move beyond) |
4. v. (indtr, de) to cross; to pass; to go over (to become greater in value than) |
5. v. (indtr, por, intr=1) to go through (to move from one end through to the other side) |
6. v. (indtr, em, por) to pass (to go unheeded or neglected) |
7. v. (indtr, em, -a locational pronoun) to stop by (to pay a brief visit) |
8. v. (indtr, para, a, -indirect objective pronoun, ditr=1, .transitive, .or) to pass (to move something over to) |
9. v. (indtr, para, a, -indirect objective pronoun, ditr=1, .sports) to pass |
10. v. to pass (to be over) |
11. v. (of time, intransitive, sometimes takes a reflexive pronoun) to pass; to elapse |
12. v. (indtr, a, aux=impersonal infinitive) to begin to; to start to; usually referring to something habitual |
13. v. to spend (to stay somewhere during a given time) |
14. v. (auxiliary) to spend (to do something during a given time) |
15. v. to take place; to happen; to occur |
16. v. to pass (to advance through the stages necessary to become valid or effective) |
17. v. (indtr, intr=1) to pass (to successfully complete an academic term) |
18. v. (indtr, em, intr=1) to pass (to successfully complete an academic course, subject or test) |
19. v. to pass (to make a student pass a term or course) |
20. v. to pass (to be passable, good enough, acceptable) |
21. v. to iron (to unwrinkle clothing using an iron) |
22. v. to spread; to apply (to rub evenly on a surface) |
23. v. (indtr, por) to go through; to undergo; to experience |
24. v. (with the adverb bem or mal, intransitive) to be in a given situation of health |
25. v. to pass; to spread (to put in circulation) |
26. v. (indtr, por, .takes a reflexive pronoun) to impersonate (to pretend to be something in order to deceive) |
27. v. (games, intransitive, transitive) to pass (to decline to play on one’s turn) |
28. v. (Portugal, informal) indtr, .takes a reflexive pronoun to freak out, to go crazy |
pelo |
1. n-m. hair (filament which grows on the skin of mammals), except hair on top of humans’ heads, which is called cabelo |
2. n-m. hair (an animal’s hair as a whole) |
3. n-m. (by extension) any filament which grows on plants and non-mammals |
4. v. verb form of pelar |
pelar |
1. v. to depilate (remove hair) |
2. v. to skin (remove skin) |
3. v. to unclothe (make naked) |
4. v. (Brazil, informal) to be extremely hot |
jardim |
1. n-m. garden |
pude |
1. v. verb form of poder |
poder |
1. v. (auxiliary) to be able to; can (to have the ability to) |
2. v. (auxiliary) can; to be allowed to (to have the permission to) |
3. v. (auxiliary) can; could (indicates possibility) |
4. v. (auxiliary) may; might (indicates possibility but uncertainty) |
5. v. (indtr, com) to be able to take on (to be able to defeat or withstand) |
6. v. (informal, intransitive) to be allowed |
7. v. (informal, intransitive) to be available for a meeting or appointment |
8. n-m. power (the ability to coerce, influence or control) |
9. n-m. (chiefly geopolitics) power (a powerful organization, especially a country) |
10. n-m. possession; (only used in, em poder de) |
11. n-m. (politics) power (branch of the government) |
12. n-m. power (extraordinary quality) |
13. n-m. (science fiction) power; superpower (supernatural ability) |
ouvir |
1. v. to hear (to perceive with the ear, without necessarily paying attention to it) |
um |
1. num. one |
2. art. (indefinite) a, an |
3. art. (in the plural) some; a few (a small number of) |
4. art. (with unnouns) a bit of |
5. art. (usually in the feminine, pronounced slowly, emphatically and with a high intonation) (indicates that what follows is exceptional); quite a; quite the |
6. n-m. the figure or digit "1": one |
7. pron. form of |
8. pron. a person; one; someone |
9. pron. element(s) of a previously mentioned class: one; some (in plural) |
pássaro |
1. n-m. a bird (animal), especially a small one |
2. n-m. passerine (any bird of the order Passeriformes) |
cantar |
1. n-m. singing (the act of using the voice to produce musical sounds; vocalizing) |
2. v. to sing (express sounds musically through the voice) |
3. v. to sing, to say musically |
4. v. to say with rhythm, chant |
5. v. to attempt to seduce by flattery |