| A |
| 1. n. Alternative form of á |
| 2. n-m. alt sp-lite, á |
| 3. art. feminine singular of o |
| 4. pron. her, it (as a direct object; as an indirect object, see lhe; after prepositions, see ela) |
| 5. prep. to, introduces the indirect object |
| 6. prep. to; towards, indicates destination |
| 7. prep. away, indicates a physical distance |
| 8. prep. with; by means of, using as an instrument or means |
| 9. prep. with; on, using as a medium or fuel |
| 10. prep. by, using the specified measurement; in the specified quantity |
| 11. prep. (preceded and followed by the same word) by, indicates a steady progression |
| 12. prep. in the style or manner of; a la |
| 13. prep. (limited use, see usage notes) at, during the specified period |
| 14. prep. (rare except in set terms) at; in, indicates a location or position |
| 15. prep. indicates the direct object, mainly to avoid confusion when it, the subject, or both are displaced, or for emphasis |
| 16. prep. (followed by a verb in the infinitive form) forms the present participle |
| 17. prep. (followed by an infinitive or present passive) to, forms the future participle |
| 18. interj. oh, expression of mild surprise |
| 19. v. misspelling of há |
| casa |
| 1. n-f. house |
| 2. n-f. structure serving as an abode of human beings |
| 3. n-f. building or institution serving as something other than residence, such as a shop |
| 4. n-f. noble family |
| 5. n-f. home (one’s own dwelling place) |
| 6. n-f. (board games) a cell which may be occupied by a piece (such as a square in a chessboard) |
| 7. n-f. a digit position |
| 8. n-f. (slang) a destined place for shows or festive meetings |
| 9. v. verb form of casar |
| casar |
| 1. v. (indtr, com) to marry |
| 2. v. (takes a reflexive pronoun) to get married |
| 3. v. to wed someone to (unite two others in wedlock) |
| 4. v. to join, unite |
| era |
| 1. n-f. era (time period of indeterminate length, generally more than one year) |
| 2. n-f. (archaeology) age (period of human prehistory) |
| 3. n-f. (geology) era (unit of time, smaller than aeons and greater than periods) |
| 4. v. verb form of ser |
| ser |
| 1. v. (copulative) to be (to have the given quality), especially a quality that is intrinsic or not expected to change, contrasting with estar which denotes a temporary quality |
| 2. v. to be (to be an example or type of, or the same as) |
| 3. v. (auxiliary) to be (forms the passive voice) |
| 4. v. (impersonal) to be (indicates a point in time) |
| 5. v. (indtr, em, -another locational preposition) to be in (to be located in) |
| 6. v. (indtr, de) to be from (to have as one’s place of origin) |
| 7. v. (indtr, de) to be (someone’s); to belong to |
| 8. v. (indtr, para, aux=personal infinitive, .transitive, .or) to be for; to be to (to have as its purpose) |
| 9. v. (indtr, para, .impersonal, aux=personal infinitive) to be supposed to; should (introduces an expected or demanded action) |
| 10. v. to be; to cost (to be worth a given amount of money) |
| 11. v. to happen; to take place; to occur |
| 12. v. (indtr, por, a favor de, contra) to be against or in favour of |
| 13. v. (poetic, intransitive) to exist; to be |
| 14. v. (impersonal, transitive) used for emphasis |
| 15. n-m. being (a living creature) |
| realmente |
| 1. adv. truly, really, actually |
| velha |
| 1. adj. feminine singular of velho |
| 2. n-f. female equivalent of velho |
| 3. n-f. (affectionate) mother |
| 4. n-f. (affectionate) wife, especially a middle-aged or elderly one |
| velho |
| 1. adj. old; ancient (having existed for a long period of time) |
| 2. adj. (of a living being) old; aged (having lived for most of the expected years) |
| 3. adj. (of an object) old (that has been used for a considerable period of time) |
| 4. adj. old (obsolete or out-of-date) |
| 5. n-m. (sometimes offensive) an old person |
| 6. n-m. (slang) father |
| 7. n-m. (affectionate) husband, especially a middle-aged or elderly one |
| 8. n-m. (slang) an informal form of address for males of any age; bro |
| 9. interj. (Brazil) man!, dude! (emphatic interjection) |
| quando |
| 1. adv. (interrogative) when (used in questions about time) |
| 2. adv. when (during which) |
| 3. conj. when (at such time) |
| 4. conj. when (whilst on the contrary) |
| 5. n-m. (chiefly poetic) when (a point or period in time) |
| nós |
| 1. pron. first-person plural nominative personal pronoun: we |
| 2. pron. first-person plural prepositional pronoun: us |
| 3. pron. (Brazil, colloquial, proscribed) first-person plural objective personal pronoun; us |
| 4. n. plural of nó |
| nó |
| 1. n-m. knot |
| olhamos |
| 1. v. verb form of olhar |
| olhar |
| 1. v. to look |
| 2. n-m. gaze; stare; look |
| 3. n-m. glance |
| mais |
| 1. adv. used to form the comparative of adjectives and adverbs; more; -er |
| 2. adv. preceded by the definitive article, used to form the superlative of adjectives and adverbs; most; -est |
| 3. adv. more (to a greater degree or extent) |
| 4. adv. (with indefinite or interrogative pronoun) else |
| 5. adv. (in negative sentences) any more, any longer |
| 6. conj. (arithmetic) plus (sum of the previous one and the following one) |
| 7. conj. (Brazil, colloquial) and; with; together with |
| 8. n-m. plus sign (name of the character +) |
| 9. conj. (Brazil) misspelling of mas |
| de |
| 1. prep. of (in relation to) |
| 2. prep. of (forms compounds; often untranslated) |
| 3. prep. of; about (on the subject of) |
| 4. prep. of; -'s (belonging to) |
| 5. prep. -'s (made by) |
| 6. prep. of (being a part of) |
| 7. prep. of (introduces the month a given day is part of) |
| 8. prep. of (introduces the object of an agent noun) |
| 9. prep. of (introduces the name of a place following its hypernym) |
| 10. prep. of; -en (made or consisting of) |
| 11. prep. -long (having the duration of) |
| 12. prep. of (indicates the composition of a given collective or quantitative noun) |
| 13. prep. of (characterised by; having the given quality) |
| 14. prep. of (introduces the noun that applies a given adjective or past participle) |
| 15. prep. from (born in or coming out of) |
| 16. prep. by means of; by |
| 17. prep. as (in the role of) |
| 18. prep. in (wearing) |
| perto |
| 1. adv. close, closely, next (at a little distance) |
| a |
| 1. n-m. alt sp-lite, á |
| 2. art. feminine singular of o |
| 3. pron. her, it (as a direct object; as an indirect object, see lhe; after prepositions, see ela) |
| 4. prep. to, introduces the indirect object |
| 5. prep. to; towards, indicates destination |
| 6. prep. away, indicates a physical distance |
| 7. prep. with; by means of, using as an instrument or means |
| 8. prep. with; on, using as a medium or fuel |
| 9. prep. by, using the specified measurement; in the specified quantity |
| 10. prep. (preceded and followed by the same word) by, indicates a steady progression |
| 11. prep. in the style or manner of; a la |
| 12. prep. (limited use, see usage notes) at, during the specified period |
| 13. prep. (rare except in set terms) at; in, indicates a location or position |
| 14. prep. indicates the direct object, mainly to avoid confusion when it, the subject, or both are displaced, or for emphasis |
| 15. prep. (followed by a verb in the infinitive form) forms the present participle |
| 16. prep. (followed by an infinitive or present passive) to, forms the future participle |
| 17. interj. oh, expression of mild surprise |
| 18. v. misspelling of há |
| parede |
| 1. n-f. wall (of a house or building) |
| cedeu |
| 1. v. verb form of ceder |
| ceder |
| 1. v. to cede, to give up, to give away, to hand over, to give own property or rights to others |
| 2. v. to lend |
| 3. v. (indtr, a) to decide against own previous decision or after doubt |
| 4. v. to surrender at an argumentation, to be convinced after possibly long discussion |
| 5. v. to fall down, to collapse |
