| Portugiesisch > Deutsch |
|
| dormir |
| 1. Verb: |
| 2. [1] schlafen (sich im Schlaf befinden) |
| 3. [2] einschlafen (zu schlafen beginnen) |
| 4. [3] Geschlechtsverkehr haben, (mit jemandem) schlafen |
| [1] Dormimos no chão. |
| Wir schliefen auf dem Boden. |
| [2] „Dormiu, acordou, dormiu de novo, tornou a despertar.“ |
| Sie schlief ein, wachte auf, schlief wieder ein, wachte wieder auf. |
| [3] Ela já dormiu com seu namorado. |
| Sie hat schon mit ihrem Freund geschlafen. |
| 5. Konjugierte Form: |
| 6. 1. Person Singular Futur Konjunktiv des Verbs 'dormir' |
| 7. 1. Person Singular des persönlichen Infinitiv des Verbs 'dormir' |
| 8. 3. Person Singular Futur Konjunktiv des Verbs 'dormir' |
| 9. 3. Person Singular des persönlichen Infinitiv des Verbs 'dormir' |
| Portugiesisch > Portugiesisch |
|
| dormir |
| 1. Verbo. entrar ou estar em estado de sono |
| Deutsch > Portugiesisch |
|
| Schlaf |
| 1. Substantivo. sono; |
| Er versank in einen tiefen Schlaf. (Ele caiu num sono profundo.) |
| 2. Substantivo. (gíria) remela; |
| Mariella rieb sich den Schlaf aus den Augen. (Mariella esfreg;ou;ar a remela dos olhos.) |
