Lexis Rex - Accueil



Le mot portugais pour bas est
meia





bas

Genre

Le mot meia est de genre féminin. Par exemple a meia.

Pluriel

Le pluriel de meia est meias.

Définitions


bas
     1. Adjetivo. baixo:
           Une table basse. (Uma mesa baixa.)
           Il est resté au plus bas degré de la hiérarchie. (Ele permanece no mais baixo degrau da hierarquia.)
     2. Adjetivo. abaixado:
           Un chien qui porte les oreilles basses. (Um cão que está com as orelhas abaixadas.)
     3. Adjetivo. raso:
           La rivière est basse, elle manque d'eau. (O rio está raso; está faltando água nele.)
     4. Adjetivo. baixo, vil, desprezível:
           Une vengeance basse et cruelle. (Uma vingança baixa e cruel.)
     5. Adjetivo. (música) baixo, grave:
           Ce morceau est écrit dans un ton trop bas pour ma voix. (Este trecho está escrito num tom baixo demais para a minha voz.)
     6. Adjetivo. (figurado) inferior, subalterno;
     7. Adjetivo. (antigo) trivial, popular:
           Cette expression est basse. (Esta é uma expressão popular.)
     8. Advérbio. baixo:
           Cet oiseau vole bas. (Esta ave voa baixo.)
     9. Advérbio. baixo, em voz baixa:
           Parler tout bas. (Falar bem baixo.)
     10. Advérbio. ===Antónimos===
     11. Advérbio. * haut
     12. Substantivo. baixo, parte inferior:
           le bas du visage (a parte inferior do rosto)
     13. Substantivo. (música) baixo, grave:
           La voix de ce chanteur est belle dans le bas.
     14. Substantivo. meias, peúgas;
     15. Substantivo. meia-calça.



Traductions de bas et leurs définitions

fundo
     1. adj. Profond.
     2. n-m. Fond.
     3. n-m. Fonds.


raso
     1. adj. Ras, lisse.
     2. adj. Plat, uni.


vil
     1. adj. Vil, méprisable, piètre, sans valeur.


grave
     1. adj. Grave.
     2. adj. Sérieux.
     3. adj. Considérable, important, majeur.


baixo
     1. adj-m. Petit.
     2. adj-m. Inférieur.
     3. adj-m. Superficiel.
     4. adj-m. (Musique) Grave.
     5. v. Bas.
     6. v. Faiblement.
     7. v. Gravement.
     8. n-m. Personne de petite stature.
     9. n-m. (Musique) Chanteur basse.
     10. n-m. (Musique) Contrebasse.
     11. n-m. (Musique) Basse, guitare basse.


Entrées dictionnaire de Wiktionnaire

Plus de mots portugais pour Garde-robe (Habits)
Toutes catégories
Quiz aléatoire:
Como se diz poêle?

Commencez à apprendre le vocabulaire portugais

Abonnez-vous au mot du jour
Email:






Nos livres