| portoghese > italiano |
|
| segurar |
| 1. contenere |
| 2. tenere |
| 3. afferrare, impugnare |
| portoghese > portoghese |
|
| segurar |
| 1. Verbo. ter algo nas mãos ou entre as mãos |
| O bandido estava segurando um revólver em cada mão. |
| 2. Verbo. ter algo em parte do corpo, ou entre partes do corpo, ou entre partes de um instrumento |
| O filatelista segura o selo com uma pinça. |
| 3. Verbo. impedir que algo se mova, corra, escape |
| O que é que está segurando essa estante na parede? |
| 4. Verbo. colocar (mercadoria) de lado; reservar, reter |
| Os produtores estão segurando a produção para exigir um preço melhor. |
| 5. Verbo. tornar seguro |
| 6. Verbo. tornar estável |
| 7. Verbo. firmar; fixar; prender |
| italiano > portoghese |
|
| tenere |
| 1. Verbo. ter, manter |
| Il nostro obiettivo comune è tenere lo sguardo fermo su quello che succede nel mondo, tra grandi crisi internazionali e fatti quotidiani nelle nostre città. (corriere;2015;agosto;27) |
