| portoghese > italiano |
|
| talhado |
| 1. agg. (araldica) tagliato |
| talhar |
| 1. tagliare, spaccare |
| 2. intagliare, scolpire |
| 3. macellare |
| portoghese > portoghese |
|
| talhado |
| 1. Adjetivo. cortado |
| Trazia o seu velho uniforme do Paraguai, talhado segundo os moldes dos guerreiros da Criméia. (Em Triste Fim de Policarpo Quaresma (Segunda Parte, Capítulo V: O trovador) de Lima Barreto |
| 2. Adjetivo. apropriado |
| O Oscar de melhor atriz deste ano parece talhado para Julie Christie, como a velha doente de Alzheimer de Longe Dela. |
| 3. Adjetivo. coalhado |
