Parola del giorno in Latino
puella
ragazza
Definizioni
| Latino > italiano |
| puella |
| 1. sost. bambina, ragazza, fanciulla, giovane donna |
| viridissimo nupta flore puella - una fanciulla sposatasi nel verdissimo fiore degli anni (Catullo, Carmina, carmen XVII, 14) |
| puelli puellaeque virenti florentes aetatula - fanciulli e fanciulle rigogliosi nella verde età (Apuleio, Le metamorfosi, liber X, XXIX) |
| miremur (...) turba puellarum si mea verba colit - ci stupiamo (...) se una folla di fanciulle adora le mie parole (Properzio, Elegie, liber III, II, 10) |
| comptis Altilius placet puellis, incomptae Altilio placent puellae - Altilio piace alle fanciulle colte, le fanciulle incolte piacciono ad Altilio (Giovanni Pontano, Hendecasyllabi seu Baiarum libri, liber I, 25, 1-2) |
| 2. sost. (per estensione) figlia |
| quinque dedit pueros, totidem mihi Iuno puellas - Giunone mi ha dato cinque figli, e altrettante figlie (Marco Valerio Marziale, Epigrammi, liber X, LXIII, 5) |
| 3. sost. (per estensione) ancella, schiava |
| descendebat filia pharaonis, ut lavaretur in flumine, et puellae eius gradiebantur per crepidinem alvei - la figlia del faraone scendeva per lavarsi al fiume, e le sue ancelle camminavano lungo l'argine (Vulgata, Esodo, 2, 5) |
| 4. sost. (senso figurato), (poetico) puella mea: la mia fanciulla, il mio amore (vezzeggiativo per riferirsi alla donna amata) |
| passer, deliciae meae puellae - passero, gioia della mia amata (Catullo, Carmina, carmen II, 1) |
Esempi d'uso
| Ea est puella. È una ragazza. Quam appellatur haec puella? Come chiamano questa ragazza? Puella bona est. È una brava ragazza. Puella, de qua tibi locutus sum, hic habitat. La ragazza di cui ti ho parlato abita qui. Scisne ubi puella habitet? Lo sai dove vive la ragazza? |
Ripassa i vocaboli precedenti
| cerasus | iogurtum | algidus | mane |
| calcitrare | farina | ursus | duodeviginti |
| viginti unus | holus | sacculus | December |
| hebdomas | trudere | filia | cubitum |
Casuale
| patruus | stragulum | talus | cenatio |
| gena | placenta | mare | palus |
| hebdomas | meridies | Aprilis | emissarium |
| genu | quadraginta septem | vitulus | fructus |
| Giochi ed esercizi |
| Parola del giorno |
| Scelta multipla |
| Schede didattiche |
| Gioco dell'impiccato |
| Parole intrecciate |
| Memoria |
| Cruciverba |
| Iscriviti alla parola del giorno |
| Email: |