| Korean > English |
|
| 연기 |
| 1. n. (theatre) acting |
| 메소드 연기 - method acting |
| 훌륭한 배우-는 연기-를 하고 있다는 것조차 잊어야 한다. - A good actor must forget the very fact that they are acting. |
| 2. n. smoke |
| 연기-를 맡다/마시다 - to inhale smoke |
| 자욱한 연기-가 마을-을 뒤덮었다. - A thick smoke has shrouded the town. |
| 연기-가 눈-에 들어가서 맵다. - It hurts because there is smoke in my eyes. |
| 3. n. postponement |
| 코로나19 사태-로 인하여 졸업식 연기-는 불가피하게 되었습니다. - Due to the COVID-19 crisis, postponement of the graduation ceremony has become inescapable. |
| 일정-을 연기하게 된 점 양해-를 부탁드립니다. - We ask your pardon for the postponement of the events. |
| 4. n. (Buddhism) pratītyasamutpāda |
| 5. n. (southern Jeolla) the ties between two people over the course of their lives |
| 6. n. (Buddhism) easy preaching that laymen can understand |
| 7. n. (Buddhism) a folktale about how a Buddhist temple was founded |
| 8. n. (ko-regional, 연기(年記), 년기(年記)) |
| 9. n. the date of composition or creation, as recorded on an artistic work |
| 이 조각상-은 1528년-이라는 연기-가 새겨져 있다. - This sculpture has the creation date of 1528 carved into it. |
| 10. n. (rare, formal, historical) annals (an historical record of the year's events) |
| 11. n. (ko-regional, 연기(年期), 년기(年期)) |
| 12. n. (formal) a certain number of years |
| 13. n. (ko-regional, 연기(連棋), 련기(連棋)) |
| 14. n. (game of Go) a multiplayer game of Go, with teams playing each side; team members take turns and are not allowed to consult each other |
| 15. n. (ko-regional, 연기(連記), 련기(連記)) |
| 16. n. formal synonym of 병기(倂記), t=writing side by side |
| 17. Proper noun. (군). |
| 18. Proper noun. (면). |
