| la |
| [1] der, die, das: bestimmter Artikel für das Femininum Singular | |
| [1] La regazza con il padre suo. | |
| Das Mädchen mit ihrem Vater. | |
| [1] Musik: das A, das a | |
| lattuga |
|
| ed |
| Konjunktion: | |
| [1] vor Vokalen, ansonsten siehe e: und | |
| [2] vor Vokalen, ansonsten siehe e; ed … ed …: sowohl … als auch … | |
| il |
| [1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Singular | |
| [1] Ho letto il libro. | |
| Ich habe das Buch gelesen. | |
| [1] Ieri ho visto l'uomo. | |
| Gestern habe ich den Mann gesehen. | |
| pesto |
| Adjektiv: | |
| [1] zerstoßen, zerschlagen | |
| [1] Zungenbrecher: In un piatto poco cupo poco pepe pesto cape. | |
| [1] Gastronomie: Brei, Paste | |
| [2] Gastronomie, speziell Genua: Nudelsoße aus Olivenöl, Basilikum, Knoblauch, Pinienkernen und Käse | |
| Konjugierte Form: | |
| 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'pestare' | |
| pestare |
| Verb: | |
| [1] (transitiv) zerstoßen | |
| [2] (transitiv) zertreten, zerstampfen | |
| [3] (transitiv) schlagen, zusammenschlagen, prügeln, verhauen | |
| sono |
| Konjugierte Form: | |
| 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'essere' | |
| 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'essere' | |
| essere |
| [1] das Sein | |
| [2] das Wesen | |
| [1] sein | |
| [2] stammen aus | |
| [3] jemandem gehören | |
| [1] Sei bella. | |
| Du bist schön. | |
| [1] Chi è ? | |
| Wer ist da? | |
| [2] Sono di roma. | |
| Ich stamme aus Rom. | |
| [3] Questo è di mio fratello. | |
| Das gehört meinem Bruder. | |
| pur |
|
| buoni |
| Deklinierte Form: | |
| Plural maskulin des Adektivs 'buono' | |
| Deklinierte Form: | |
| Plural maskulin des Substantivs 'buono' | |
| buono |
| Adjektiv: | |
| [1] gut | |
| [2] angenehm | |
| [3] gütig | |
| [4] brav, artig, lieb | |
| [5] gültig | |
| [6] genießbar, essbar | |
| [1] „La tecnica del poliziotto buono - poliziotto cattivo è una tattica psicologica utilizzata negli interrogatori[1].“ | |
| Die Technik des guten und des bösen Polizisten ist eine psychologische Taktik, die bei Verhören benutzt wird. | |
| [1] ohne Plural: das Gute | |
| [2] der Bon, der Gutschein | |
| e |
| Konjunktion: | |
| [1] und | |
| [2] e … e : sowohl … als auch | |
| fanno |
| Konjugierte Form: | |
| 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'fare' | |
| fare |
| Verb: | |
| (transitiv) | |
| [1] machen, tun | |
| [2] erschaffen, herstellen | |
| [3] kochen, zubereiten | |
| [4] Sport: treiben, betreiben | |
| [5] darstellen: spielen, sich benehmen, sich anstellen | |
| [6] darstellen: sein (einen Beruf ausüben) | |
| [7] zurücklegen, fahren | |
| [8] umgangssprachlich: (an der Universität) studieren | |
| [9] lernen | |
| [10] umgangssprachlich: packen, schaffen | |
| (intransitiv) | |
| [11] entscheiden | |
| [12] machen, tun | |
| [13] lassen | |
| [14] fungieren, darstellen (etwa als Ersatzvater, als Wortführer fungieren) | |
| [6] A: Che cosa fa? (Was sind Sie (beruflich)?); B: Faccio il medico. (Ich bin Mediziner.) | |
| [12] Che cosa facciamo oggi? (Was machen wir heute?) | |
| presto |
| Adverb: | |
| [1] früh, frühzeitig | |
| [2] Eile: rasch, schnell | |
| [3] bald | |
| [4] Musik: presto | |
| [5] leicht, schnell | |
| prestare |
| Verb: | |
| [1] leihen, ausleihen, verleihen | |
| [2] Glaube, Vertrauen etc., übertragen schenken | |
| [3] Hilfe, Eid etc., übertragen leisten | |
| [4] Aufmerksamkeit etc., übertragen schenken, zollen | |
